Asher Boro - Yaakov Shwekey traduction en allemand

Asher Boro

אשר ברא ששון שמחה
חתן חתן וכלה

סימן טוב ומזל טוב
ומזל טוב וסימן טוב
סימן טוב ומזל טוב
ומזל טוב וסימן טוב
יהא לנו
ולכל ישראל אמן אמן

גִּילָה רִנָּה דִּיצָה וְחֶדְוָה, אַהֲבָה וְאַחֲוָה שָׁלוֹם וְרֵעוּת

Asher Boro

Der erschaffen hat Jubel und Freude,
Bräutigam und Braut.

Ein gutes Zeichen und viel Glück,
und viel Glück und ein gutes Zeichen.
Ein gutes Zeichen und viel Glück,
und viel Glück und ein gutes Zeichen
sei es für uns
und für ganz Israel, Amen, Amen.

Frohlocken, Jubel, Heiterkeit und Freude, Liebe und Brüderlichkeit, Frieden und Freundschaft.