Paroles et traduction Yaakov Shwekey - Mimkomcho
Mimkomcha
malkeinu
tzofiya
From
your
place,
our
King,
look
out
Ve'timloch
oleinu
And
rule
over
us
Ki
mechakim
anachnu
lach
For
we
wait
for
you
Matai,
matai
timloch
be'tziyon
When,
when
will
you
rule
in
Zion
Bekarov
be'yamenu
Quickly,
in
our
days
Le'
olam
va'ed,
Le'
olam
va'ed
Forever
and
ever,
Forever
and
ever
Le'
olam
va'ed,
tishkon
Forever
and
ever,
you
will
dwell
Mimkomcha
malkeinu
tzofiya
From
your
place,
our
King,
look
out
Ve'timloch
oleinu
And
rule
over
us
Ki
mechakim
anachnu
lach
For
we
wait
for
you
Matai,
matai
timloch
be'tziyon
When,
when
will
you
rule
in
Zion
Bekarov
be'yamenu
Quickly,
in
our
days
Le'
olam
va'ed,
Le'
olam
va'ed
Forever
and
ever,
Forever
and
ever
Le'
olam
va'ed,
tishkon
Forever
and
ever,
you
will
dwell
Tigadel
ve'titkodesh
Be
glorified
and
sanctified
Betoch
Yerushalayim
itcha
In
the
midst
of
Jerusalem,
with
you
Ledor
ve'dor
For
generation
after
generation
Ule'netsach
netsachem
And
for
all
eternity
Ve'eyneinu
tireyna
And
our
eyes
shall
behold
Malchutecho,
kadavar
hamoor
Your
Kingdom,
as
the
prophet
spoke
of
old
Be
shirim,
be
shirim
uz'ycha
With
songs,
with
songs
of
praise
Mimkomcha
malkeinu
tzofiya
From
your
place,
our
King,
look
out
Ve'timloch
oleinu
And
rule
over
us
Ki
mechakim
anachnu
lach
For
we
wait
for
you
Matai,
matai
timloch
be'tziyon
When,
when
will
you
rule
in
Zion
Bekarov
be'yamenu
Quickly,
in
our
days
Le'
olam
va'ed,
Le'
olam
va'ed
Forever
and
ever,
Forever
and
ever
Le'
olam
va'ed,
tishkon
Forever
and
ever,
you
will
dwell
Tigadel
ve'titkodesh
Be
glorified
and
sanctified
Betoch
Yerushalayim
itcha
In
the
midst
of
Jerusalem,
with
you
Ledor
ve'dor
For
generation
after
generation
Ule'netsach
netsachem
And
for
all
eternity
Ve'eyneinu
tireyna
And
our
eyes
shall
behold
Malchutecho,
kadavar
hamoor
Your
Kingdom,
as
the
prophet
spoke
of
old
Be
shirim,
be
shirim
uz'ycha
With
songs,
with
songs
of
praise
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): מסורתי, בריקסמן יוחי, ולדנר יצחק
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.