Paroles et traduction Yab-D - Forbidden Fruit

Forbidden Fruit

My forbidden fruit unfortunately is you
My forbidden fruit the one I crave
The one I hold I need a taste
The one I miss the one I chase
I know I should but I can't stay away
My forbidden fruit unfortunately is you
My forbidden fruit the one I crave
The one I hold I need a taste
The one I miss the one I chase
I know I should but I can't stay away

I can't stay away or out of your way
Just want to look at you and kiss on your face
Just feel on your body not kids but we'll play
Do whatever you want whatever you say
Curled up in my arms
Away from harm
Away from the bullshit away from the storm
Away from the snakes that slither in the lawn
Away from mistakes that kept you up 'til dawn

Girl I just wanna be with you
They yell to get my attention you whisper
They cold as stones but you shine through winter
Holding you tight 'til I get me some blisters

I know our love could have repercussions
And I know it can destroy what we've constructed
But a storm of emotions poured down and I flooded
Now I'm wrapped on your finger I'm on strings like a puppets

Or on a leash like the ones on the huskies
But can you blame me these other bitches be crusty
Standing right here beside you considering myself lucky
You're finger licking good and you're not even from Kentucky

But do you even want me
'Cause I'm standing right in front of you but you looking beyond me
While for me you've been in my head since you landed upon me
Been by your side but you choose them they hurt you then you call me

My forbidden fruit unfortunately is you
My forbidden fruit the one I crave
The one I hold I need a taste
The one I miss the one I chase
I know I should but I can't stay away
My forbidden fruit unfortunately is you
My forbidden fruit the one I crave
The one I hold I need a taste
The one I miss the one I chase
I know I should but I can't stay away

Buried my love like you buried the seeds of your tree
No I cannot love her
But I wanna love her
Want to be her lover
But she with another

Why have they tasted your fruit but it's still kept from me?
What have they done better
What they do to get her
They won't last forever
But I've stayed forever

No matter what went by I always stayed by your side
No I never left
What do your expect
Babygirl what's next
Got me in distress

I've tried to look away but keep getting lost in your eyes
Your beautiful, hypnotizing, squinty, chocolate eyes

So what do I do
What should I say
Is it worth giving our friendship away
What is the price that I will have to pay
How many tickets for me to go play

What have I got into
Why is it that I stay
I know that there's more fish I could fillet
But like a dog that has been left a stray
You feed them once and they never go away

Girl you got me screaming
(No, yes, no, yes, no, yes, no, yes, no, no)
Like do you even care
Do you even care
(Tell me if you even care, girl tell me if you even care)
Like do you even care
(Tell me if you even care)
Do you even care
(God dammit do you even care)
(Baby do you even care)
(I need you to tell me if you even care)
Like do you even care

My forbidden fruit unfortunately is you
My forbidden fruit the one I crave
The one I hold I need a taste
The one I miss the one I chase
I know I should but I can't stay away
My forbidden fruit unfortunately is you
My forbidden fruit the one I crave
The one I hold I need a taste
The one I miss the one I chase
I know I should but I can't stay away

Yeah I know I should but I can't stay away

Запретный плод

К сожалению, мой запретный плод - это ты
Мой запретный плод, тот, которого я жажду
Тот, которого я держу, мне нужно попробовать
Тот, по которому я скучаю, тот, за которым я гоняюсь
Я знаю, что должен, но не могу остаться в стороне
Мой запретный плод, к сожалению, это ты
Мой запретный плод, тот, которого я жажду
Ту, которую я держу, мне нужно попробовать на вкус
Ту, по которой я скучаю, ту, за которой я гоняюсь.
Я знаю, что должен, но я не могу оставаться в стороне

Я не могу оставаться в стороне или не попадаться тебе на пути
Просто хочу смотреть на тебя и целовать твое лицо
Просто чувствовать твое тело, мы не дети, но мы будем играть
Делай все, что захочешь, что скажешь
Свернувшись калачиком в моих объятиях.
Подальше от опасности
Подальше от этого дерьма, подальше от бури.
Подальше от змей, что ползают по лужайке
Подальше от ошибок, из-за которых ты не спала до рассвета

Девочка, я просто хочу быть с тобой
Они кричат, чтобы привлечь мое внимание, а ты шепчешь
Они холодные, как камни, но ты сияешь всю зиму
Крепко обнимаю тебя, пока у меня не появятся волдыри.

Я знаю, что наша любовь может иметь последствия
И я знаю, что это может разрушить то, что мы построили
Но на меня нахлынула буря эмоций, и я захлестнула ее с головой
Теперь я у тебя на пальце, я на ниточках, как марионетка

Или на поводке, как у хаски
Но можешь ли ты винить меня за то, что другие сучки такие грубые?
Стою прямо здесь, рядом с тобой, и считаю, что мне повезло
От тебя просто пальчики оближешь, и ты даже не из Кентукки

Но хочешь ли ты меня вообще?
Потому что я стою прямо перед тобой, а ты смотришь мимо меня?
А что касается меня, то я думаю о тебе с тех пор, как ты на меня наткнулся
Я был рядом с тобой, но ты выбрала их, они причинили тебе боль, а потом ты позвонила мне

К сожалению, мой запретный плод - это ты.
Мой запретный плод, тот, которого я жажду
Тот, который я держу в руках, мне нужно попробовать
Тот, по которому я скучаю, тот, за которым я гоняюсь
Я знаю, что должен, но не могу оставаться в стороне
К сожалению, мой запретный плод - это ты
Мой запретный плод, которого я жажду
Тот, который я держу в руках, мне нужно попробовать
Тот, по кому я скучаю, тот, за кем я гоняюсь
Я знаю, что должен, но не могу оставаться в стороне.

Похоронил свою любовь, как ты похоронил семена своего дерева
Нет, я не могу любить ее
Но я хочу любить ее
Хочу быть ее любовником
Но она с другим

Почему они попробовали твои плоды, но до сих пор скрывают это от меня?
Что они сделали лучше
Что они делают, чтобы заполучить ее
Они не будут длиться вечно
Но я остался навсегда

Что бы ни происходило, я всегда был рядом с тобой
Нет, я никогда не покидал тебя
Чего ты ждешь?
Малышка, что будет дальше?
Ты меня огорчаешь?

Я пытался отвести взгляд, но все равно терялся в твоих глазах
Твоих прекрасных, гипнотизирующих, прищуренных, шоколадных глазах

Так что же мне делать?
Что я должен сказать?
Стоит ли отказываться от нашей дружбы
Какую цену мне придется заплатить?
Сколько билетов мне нужно, чтобы пойти на спектакль?

Во что я ввязался?
Почему я остаюсь?
Я знаю, что мог бы разделать еще рыбы?
Но я как собака, которую бросили без присмотра.
Покормишь их один раз, и они уже никогда не уйдут

Девочка, ты заставляешь меня кричать
(Нет, да, нет, да, нет, да, нет, да, нет, нет)
Как тебя вообще это волнует
Вы даже уход
(Скажи мне, если тебе не все равно, девушка, скажите мне, если вы даже уход)
Как тебя вообще это волнует
(Скажи, не все ли тебе равно?)
Не все ли тебе равно?
(Черт возьми, не все ли тебе равно?)
(Детка, не все ли тебе равно?)
(Мне нужно, чтобы ты сказал, не все ли тебе равно)
Например, не все ли тебе равно

К сожалению, мой запретный плод - это ты
Мой запретный плод, тот, которого я жажду
Тот, кого я держу, мне нужно попробовать
Тот, по которому я скучаю, тот, за которым я гоняюсь.
Я знаю, что должен, но я не могу остаться в стороне
К сожалению, мой запретный плод - это ты
Мой запретный плод, тот, которого я жажду.
Ту, которую я обнимаю, мне нужно попробовать на вкус
Ту, по которой я скучаю, ту, за которой я гоняюсь
Я знаю, что должен, но не могу остаться в стороне

Да, я знаю, что должен, но не могу остаться в стороне