Paroles et traduction Yabe - Tomorrow's Too Late

Tomorrow's Too Late

I know I'm talking too much
But I won't waste your time
Like you say I've been doing, but
I'm just speaking my mind

You know you took this too far
I said "be careful, take it slow"
If you movin' too fast
I won't catch up tomorrow

I'm done listening to the B.S. I know you sayin'
You talk behind my back, so immature, I hope you prayin'
To move on right through, you don't own up to
The lines you done crossed, connections you threw

Stay exactly where you are, 'cause I'm not done, I'm still cravin'
The peace I thought I got from all your quote-on-quote "saving"
I'm getting higher, reaching desires I'd never know
If I reignited our fire

I think I'm done for the day
I ain't trippin' over anybody in my way
I hope she don't look my way
I'm not sorry that you're gone
I don't gotta deal with all the problems that you cause
I know tomorrow's too late

It's hard to believe how you feel 'bout me
You act like I did you wrong
But it's so easy to see my side of the story
Your fault is clear, anyone could see

I think I'm done for the day
I ain't trippin' over anybody in my way
I hope she don't look my way
I'm not sorry that you're gone
I don't gotta deal with all the problems that you cause
I know tomorrow's too late

I think I'm done for the day
I ain't trippin' over anybody in my way
I hope she don't look my way
I'm not sorry that you're gone
I don't gotta deal with all the problems that you cause
I know tomorrow's too late

I know I'm talking too much
But I won't waste your time
Like you say I've been doing, but
I'm just speaking my mind

You know you took this too far
I said "be careful, take it slow"
If you take me granted
There won't be tomorrow

Завтра слишком поздно

Знаю, я слишком много говорю,
Но я не буду тратить твое время,
Как ты говоришь, я делала, но
Я просто высказываю свое мнение.

Ты знаешь, ты зашел слишком далеко.
Я сказала: "Будь осторожен, не торопись".
Если ты движешься слишком быстро,
Я не догоню тебя завтра.

Я устала слушать всю эту чушь, которую ты несешь.
Ты говоришь за моей спиной, так незрело, надеюсь, ты молишься,
Чтобы двигаться дальше, ты не признаешь
Черту, которую ты перешел, связи, которые ты разрушил.

Оставайся именно там, где ты есть, потому что я не закончила, я все еще жажду
Спокойствия, которое, как я думала, получила от твоего так называемого "спасения".
Я поднимаюсь выше, достигаю желаний, о которых никогда бы не узнала,
Если бы вновь разожгла наш огонь.

Думаю, на сегодня я закончила.
Я не спотыкаюсь о тех, кто на моем пути.
Надеюсь, ты не посмотришь в мою сторону.
Я не жалею, что ты ушел.
Мне не нужно разбираться со всеми проблемами, которые ты создаешь.
Я знаю, завтра слишком поздно.

Трудно поверить, что ты чувствуешь ко мне.
Ты ведешь себя так, будто я поступила с тобой неправильно.
Но так легко увидеть мою сторону истории.
Твоя вина очевидна, любой может ее увидеть.

Думаю, на сегодня я закончила.
Я не спотыкаюсь о тех, кто на моем пути.
Надеюсь, ты не посмотришь в мою сторону.
Я не жалею, что ты ушел.
Мне не нужно разбираться со всеми проблемами, которые ты создаешь.
Я знаю, завтра слишком поздно.

Думаю, на сегодня я закончила.
Я не спотыкаюсь о тех, кто на моем пути.
Надеюсь, ты не посмотришь в мою сторону.
Я не жалею, что ты ушел.
Мне не нужно разбираться со всеми проблемами, которые ты создаешь.
Я знаю, завтра слишком поздно.

Знаю, я слишком много говорю,
Но я не буду тратить твое время,
Как ты говоришь, я делала, но
Я просто высказываю свое мнение.

Ты знаешь, ты зашел слишком далеко.
Я сказала: "Будь осторожен, не торопись".
Если ты принимаешь меня как должное,
Завтра не будет.