Yaco Monti - Un Adiós - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yaco Monti - Un Adiós




Un Adiós
A Farewell
Un adiós en tu partida
A farewell in your departure
Un adiós en tu partida
A farewell in your departure
Me dejó tu despedida y el recuerdo de tu amor
You left me with your farewell and the memory of your love
Y un pedazo de mi vida
And a piece of my life
Y un pedazo de mi vida
And a piece of my life
Te llevaste con la herida de mi pobre corazón
You took away with the wound of my poor heart
Ahora debo resignarme
Now I must accept
Ahora debo resignarme
Now I must accept
Y en mis noches acordarme del instante en que los dos
And in my nights, I will remember the moment when we two
Nos juramos adorarnos y ya nunca separarnos
Swore to adore each other and never separate
Y hoy debemos consolarnos
And today we must comfort ourselves
Con un beso y un adiós
With a kiss and a farewell
Al irte pierde la quietud toda el alma mía
When you leave, my soul will lose all peace
No ha de volver y yo moriré con un beso y un adiós;
It will never return, and I will die with a kiss and a farewell;
Un adiós en tu partida me dejó tu
A farewell in your departure, you left me with your
Despedida el recuerdo de tu amor
Farewell, the memory of your love,
Y un pedazo de mi vida y un pedazo
And a piece of my life, and a piece
De mi vida te llevaste con la herida
Of my life, you took away with the wound
De mi pobre corazón
Of my poor heart.
Ahora debo resignarme
Now I must accept
Ahora debo resignarme
Now I must accept
Y en mis noches acordarme del instante en que los dos
And in my nights, I will remember the moment when we two
Nos juramos adorarnos
Swore to adore each other
Y ya nunca separarnos
And never separate
Y hoy debemos consolarnos
And today we must comfort ourselves
Con un beso y un adiós
With a kiss and a farewell
Al irte pierde la quietud toda el alma mía
When you leave, my soul will lose all peace
No ha de volver y yo moriré
It will never return, and I will die
Con un beso y un adiós
With a kiss and a farewell
Laralara... laralara... laralara
Laralara... laralara... laralara





Writer(s): Yaco Monti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.