Paroles et traduction Yaco - Alfabetizando
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alfabetizando
Обучение грамоте
A
ver,
haremos
una
prueba
con
esta
rapeada
Давай,
проверимся
этой
читкой
Agarraremos
una
letra
y
la
idea
es
que
cada
Возьмём
букву
и
идея
в
том,
чтобы
каждый
Acomodo
que
se
haga
con
la
letra
que
comienza
Куплет,
начинающийся
с
этой
буквы,
Al
principio
de
la
estrofa
termine
igual
en
la
pieza
Заканчивался
на
неё
же.
Básicamente
seguimos
con
la
B,
В
общем,
начинаем
с
"Б",
Buscare
que
todo
rime
y
lo
subimos
a
la
web,
Буду
искать
рифмы
и
выложу
в
сеть,
Brincarás
cuando
te
pongan
este
loop
en
el
club
Будешь
прыгать,
когда
этот
бит
врубят
в
клубе
Bajarán
todos
la
voz
cuando
suene
por
el
sub
Будут
молчать
все,
когда
басы
загудят
в
сабе
Cuando
rapeo
la
pulseo,
claro,
no
soy
Tupac
Когда
читаю,
качаю,
конечно,
я
не
Тупак
Confieso
que
no
produzco
mis
beats
en
una
Mac
Признаюсь,
я
не
делаю
биты
на
Маке
Compongo
rimas
y
disparo,
mi
arma
es
un
mic
Сочиняю
рифмы
и
стреляю,
моё
оружие
- микрофон
Como
ráfagas
son
las
rimas
de
este
mc
Как
выстрелы
- рифмы
этого
МС
Chúpate
esta
tu
respuesta
no
me
afecta
bitch
Чмокай
эту,
твой
ответ
мне
пофиг,
сучка
Chocan
mis
rimas
destructivas
como
el
ciclón
Mitch
Крушат
мои
рифмы,
как
ураган
Митч
Charlatán
usted
rapeando
suena
como
en
dutch
Шарлатан,
ты
читаешь,
как
будто
на
голландском
Chísmese
escuchando
las
palabras
de
este
coach
Чёрт
возьми,
слушай
слова
этого
коуча
De
más
está
expresarles
toda
mi
gratitud
Достаточно
ли
выразить
вам
мою
благодарность?
Doy
todo
por
mi
pueblo
como
Robin
Hood
Отдаю
всё
своим
людям,
как
Робин
Гуд
Dando
lo
mejor
de
mí,
me
mantengo
underground
Делая
всё
возможное,
остаюсь
андеграундом
Dime
algo
y
te
dejo
mudo
en
el
primer
round
Скажи
что-нибудь,
и
я
оставлю
тебя
немым
в
первом
раунде
Espero
que
comprendas
lo
que
ahora
te
diré
Надеюсь,
ты
поймёшь,
что
я
сейчас
скажу
Es
que
a
veces
me
han
tirado
y
la
verdad
ni
se
por
qué
Иногда
на
меня
наезжают,
и
я
даже
не
знаю
почему
En
vez
de
tanta
mala
vibra
unámonos
de
buena
fe
Вместо
плохих
вибраций,
давай
объединимся
по-хорошему
El
que
pretende
empujar
se
enreda
en
su
propio
pie
Тот,
кто
пытается
подставить,
спотыкается
о
собственную
ногу
Farsante
tu
lírica
es
peor
que
dj
Thief
Фальшивый,
твоя
лирика
хуже,
чем
у
диджея
Thief
Fácil
te
saco
una
guitarra
y
te
hago
un
riff
Легко
возьму
гитару
и
сыграю
тебе
рифф
Formando
rimas
yo
le
pongo
más
sabor
que
un
chef
Создавая
рифмы,
я
добавляю
больше
вкуса,
чем
шеф-повар
Formando
talentos
me
harán
embajador
de
la
Unicef
Воспитывая
таланты,
меня
сделают
послом
ЮНИСЕФ
Grabando
voy
volando
como
Franklin
Chang
Записываясь,
я
взлетаю,
как
Франклин
Чанг
Guerra
me
pides,
yo
exploto
como
el
Big
bang
Ты
хочешь
войны?
Я
взорвусь,
как
Большой
взрыв
Gallo
tú
no
me
aguantas
ni
un
round
en
el
ring
Петух,
ты
не
выдержишь
со
мной
и
раунда
на
ринге
Gozaré
cuando
haga
que
te
tragues
el
bling
bling!
Голодный,
когда
заставлю
тебя
проглотить
свой
блин-блинг!
Hago
bien
mi
trabajo
para
ganar
mi
cash
Я
хорошо
делаю
свою
работу,
чтобы
заработать
деньги
Humor
y
lírica
con
crítica
rapeando
como
flash
Юмор
и
лирика
с
критикой,
читаю
как
Флэш
Hablando
con
palabras
ácidas
para
el
ph
Говорю
едкими
словами,
повышая
рН
Haciendo
rimas
24/7
como
ATH
Делаю
рифмы
24/7,
как
банкомат
Incluso
sé
que
ahora
mismo
estás
ahí
Я
даже
знаю,
что
ты
сейчас
там
Insolente
como
siempre
hablando
shit
de
mí
Как
всегда,
наглый,
говоришь
обо
мне
дерьмо
Imitas
todo
lo
que
hago
como
un
hijo
a
su
papi
Ты
подражаешь
всему,
что
я
делаю,
как
сын
своему
папе
Instálese
en
la
banca
y
vea
como
juega
el
capi
Устраивайся
на
скамейке
и
смотри,
как
играет
капитан
Jodido
estás,
no
eres
rapero
ni
dj
Ты
облажался,
ты
не
рэпер
и
не
диджей
Jamás
podrás
aparecer
en
las
listas
del
vj
Никогда
не
сможешь
появиться
в
списках
виджея
Jaja,
soy
Yaco
con
Y
griega,
no
con
J
Ха-ха,
я
Яко
с
буквой
"игрек",
а
не
с
"йот"
Juego
limpio
y
tengo
limpia
mi
hoja
en
el
OIJ
Играю
чисто
и
у
меня
чистая
биография
в
ОИХ
Karaoke
cantarás
porque
rapeando
fuck!
Будешь
петь
караоке,
потому
что
читаешь
- отстой!
Kilos
de
caca
sos,
dejás
a
todos
en
shock
Ты
килограмм
дерьма,
вводишь
всех
в
шок
Killer
te
haces
llamar,
vea
esta
lírica
es
mi
AK
Ты
называешь
себя
убийцей,
смотри,
эта
лирика
- мой
АК
Kanye
West
te
crees?,
estás
fumando
mucho
crack
Ты
возомнил
себя
Канье
Уэстом?
Ты
слишком
много
куришь
крэк
Las
líricas
que
tiro
explotan
como
misil
Лирика,
которую
я
бросаю,
взрывается,
как
ракета
Letras
directas
y
tóxicas
como
Chernobyl
Прямые
и
токсичные
тексты,
как
Чернобыль
Lo
que
escribo
es
lo
que
pienso
y
lo
que
piensen
me
da
igual
То,
что
я
пишу,
- это
то,
что
я
думаю,
и
мне
плевать,
что
думают
другие
Lucho
por
lo
mío,
y
a
nadie
le
deseo
mal
Борюсь
за
своё,
и
никому
не
желаю
зла
Llegó
el
rapero
que
da
miedo
como
Silent
Hill
Пришёл
рэпер,
который
пугает,
как
Сайлент
Хилл
Llamando
a
todo
por
su
nombre
mato
como
Kill
Bill
Называя
всё
своими
именами,
убиваю,
как
Убить
Билла
Lleno
mi
mente
de
ideas
y
el
vaso
de
highball
Наполняю
свой
разум
идеями,
а
стакан
- хайболом
Llevando
la
misma
energía
que
un
riff
de
Rock
and
roll
Несу
ту
же
энергию,
что
и
рифф
рок-н-ролла
Mi
mente
memoriza
como
memoria
RAM
Мой
разум
запоминает,
как
оперативная
память
Mis
detractores
pierden
tiempo,
para
mí
son
como
spam
Мои
недоброжелатели
теряют
время,
для
меня
они
как
спам
Mae
tíreme
en
la
cara
no
por
la
web
cam,
Чувак,
наезжай
на
меня
в
лицо,
а
не
через
веб-камеру,
Molésteme
y
me
convierto
en
guerrillero
de
Viet
Nam
Разозли
меня,
и
я
превращусь
в
партизана
из
Вьетнама
No
te
voy
a
negar
que
me
gusta
el
ron
Не
буду
отрицать,
что
люблю
ром
Ni
que
me
gusta
el
sexo
pero
siempre
uso
condon
И
что
люблю
секс,
но
всегда
использую
презерватив
Nada
me
llena
más
que
escribir
una
canción
Ничто
не
наполняет
меня
больше,
чем
написание
песни
Necesito
de
la
música,
es
mi
modo
de
expresión
Мне
нужна
музыка,
это
мой
способ
самовыражения
Obtengo
lo
que
quiero
si
por
lo
que
quiero
lucho
Я
получаю
то,
что
хочу,
если
борюсь
за
это
Ocupo
poco
para
ser
feliz
no
pido
mucho
Мне
нужно
немного,
чтобы
быть
счастливым,
я
не
прошу
многого
Oro
cada
noche,
doy
gracias
cuando
me
acuesto
Молюсь
каждую
ночь,
благодарю,
когда
ложусь
спать
Osea
soy
uno
más
que
la
pulsea
como
el
resto
То
есть
я
такой
же,
как
и
все,
стараюсь
как
могу
Planteo
lo
que
pienso
a
traves
del
rap
Говорю
то,
что
думаю,
через
рэп
Prefiero
hablar
de
frente
no
por
chat
ni
por
whatsapp
Предпочитаю
говорить
прямо,
а
не
по
чату
или
WhatsApp
Para
esa
gente
que
me
apoya
-pura
vida
mop
Для
тех
людей,
которые
меня
поддерживают
- пура
вида,
братцы
Por
ustedes
es
que
sigo
compartiendo
hip
hop
Ради
вас
я
продолжаю
делиться
хип-хопом
Quedate
tranquilo
no
puedes
contra
mi
IQ
Успокойся,
ты
не
можешь
сравниться
с
моим
IQ
Quieres
que
te
meta
un
pincho
y
te
ase
como
BBQ?
Хочешь,
чтобы
я
проткнул
тебя
шампуром
и
зажарил,
как
барбекю?
Que
crees,
en
el
rap
soy
como
en
el
basket
Shaq
Что
ты
думаешь,
в
рэпе
я
как
Шакил
О'Нил
в
баскетболе
Quieto
que
mi
letra
prende
como
pólvora
en
Iraq
Тихо,
моя
лирика
загорается,
как
порох
в
Ираке
Rimo
sobre
lo
que
veo
a
mi
alrededor
Рифмую
о
том,
что
вижу
вокруг
Rapeo
con
humildad,
no
me
creo
ser
el
mejor,
Читаю
с
смирением,
не
считаю
себя
лучшим,
Rompo
reglas
con
mis
letras,
le
meto
humor
Ломаю
правила
своими
текстами,
добавляю
юмор
Respeto
a
quien
me
respeta
y
no
vivo
con
rencor
Уважение
к
тем,
кто
уважает
меня,
и
я
не
живу
с
обидой
Soy
feliz
con
lo
que
tengo,
amo
a
mi
país
Я
счастлив
с
тем,
что
у
меня
есть,
люблю
свою
страну
Sobrado
con
mi
guila,
no
necesito
una
miss
Доволен
своей
чикой,
мне
не
нужна
мисс
Subiendo
voy
pero
en
la
tierra
mantengo
mis
pies
Я
поднимаюсь,
но
стою
ногами
на
земле
Saco
de
mi
mente
mediante
la
música
el
stress
Я
избавляюсь
от
стресса
через
музыку
Toma
esta
cancion
como
una
especie
de
test
Воспринимай
эту
песню
как
своего
рода
тест
Te
dejo
mi
EP
gratuito
en
internet
Я
оставляю
свой
бесплатный
EP
в
интернете
Todas
mis
rimas
son
sinceras
por
eso
no
son
un
hit
Все
мои
рифмы
искренни,
поэтому
они
не
хит
Tengo
lo
mio
pa
pegar,
no
necesito
hacer
un
feat
У
меня
есть
своё,
чтобы
выстрелить,
мне
не
нужно
делать
фит
Uso
mi
talento
para
expresarme
sin
tabú
Я
использую
свой
талант,
чтобы
выражаться
без
табу
Una
a
una
las
críticas
me
resbalan
como
champú
Критика
стекает
с
меня,
как
шампунь
Urbana
es
mi
música,
y
en
esto
soy
un
gurú
Моя
музыка
урбанистична,
и
в
этом
я
гуру
Un
estilo
que
igual
tiro
en
el
ghetto
como
en
la
U
Стиль,
который
я
бросаю
как
в
гетто,
так
и
в
университете
Venderme
para
salir
algún
día
en
MTV?
Продать
себя,
чтобы
однажды
выйти
на
MTV?
Variar
mi
estilo
para
ser
parte
de
su
colección
DV?,
Изменить
свой
стиль,
чтобы
стать
частью
их
коллекции
DVD?
Vieras
que
no,
mi
rap
es
como
Kalashnikov
Нет
уж,
мой
рэп
как
Калашников
Vengo
con
letras
explosivas
como
bomba
Molotov
Я
прихожу
с
взрывными
текстами,
как
коктейль
Молотова
WTF!
tambien
con
la
W
...
wow
Чёрт
возьми!
И
с
"W"
тоже...
вау
Waka
waka
no
es
lo
mío,
yo
sí
tengo
flow
Вака-вака
- это
не
моё,
у
меня
есть
свой
флоу
Wisin
y
compañía,
los
mato
como
Saw
Wisin
и
компания,
я
убью
их,
как
в
фильме
"Пила"
Welcome
to
paradise,
que
comience
el
show
Добро
пожаловать
в
рай,
пусть
начнётся
шоу
XL
no
uso
pero
me
monto
hasta
en
beat
box
Я
не
ношу
XL,
но
могу
зачитать
даже
на
битбоксе
XXX
son
mis
sueños
con
Megan
Fox
Мои
мечты
с
Меган
Фокс
- XXX
Xenofobia
no
va
conmigo
paisa
relax
Ксенофобия
- это
не
про
меня,
земляк,
расслабься
Xmen
soy
del
rap
en
pleno
climax
Я
- Люди
Икс
рэпа
в
самом
разгаре
Yo
solo
trato
de
vivir
el
presente,
vivir
el
hoy
Я
просто
пытаюсь
жить
настоящим,
жить
сегодняшним
днём
Y
ademas
estoy
contento
por
estar
en
donde
estoy
И
к
тому
же
я
рад
быть
там,
где
я
есть
Ya
se
que
en
esta
vida
todo
cuesta
pero
diay
Я
знаю,
что
в
этой
жизни
всё
имеет
свою
цену,
но
что
поделать
Yaco
la
pellejea
contento
con
lo
que
hay
Яко
счастлив
с
тем,
что
есть
Zopilotes
siempre
sobran
para
taparte
la
luz
Стервятников
всегда
хватает,
чтобы
закрыть
тебе
свет
Záfate
de
esos
mediocres,
hágales
la
cruz
Избавься
от
этих
посредственностей,
поставь
им
крест
Zarpa
si
debes
zarpar
pero
no
olvides
tu
raiz
Уплывай,
если
нужно
уплыть,
но
не
забывай
свои
корни
Zacate
todos
comemos,
pero
hay
que
saber
ser
feliz
Мы
все
едим
траву,
но
нужно
уметь
быть
счастливым
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yaco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.