Welcome to Paradise - Yaco traduction en allemand

Welcome to Paradise

Hi, hello
Welcome to Costa Rica
Aquí tenemos playas, volcanes y chicas
Arena y sol, techos de lata, paisajes exóticos y mota barata

No tenemos ejércitos en nuestra nación
Pero tenemos armas y asaltos por motón
Tenemos bares open 24 horas al día
Y nenas que se apuntan a cumplir tu fantasía

Tenemos casinos, igual que Las Vegas
Esto un paraíso y nadie lo niega
Tenemos clubes de música electrónica
Bares gay y travestis, somos sucios como Mónica

Tenemos volcanes en constante erupción
Cines porno y 30 iglesias por cantón
Tenemos gente decente y proxenetas al acecho
Para que cada turista siempre salga satisfecho

Welcome to centroamérica
Welcome to paradise
Aquí de todo hay
Welcome to Costa Rica

Welcome (welcome), benvenue (benvenuto)
Tenemos prostitutas y también prostitutos
Tenemos todo tipo de droga pa' llevar
Tenemos una excelente buena doble moral

Tenemos religiones, tenemos corrupción
Un estadio en un parque, una e-club en un avión
Tenemos barrios marginales, también residenciales
Pero esto es democracia, todos somos iguales

Tenemos lavaespumas y al mono aullador
Muchas especies, todas en peligro de extinción
Expresidentes presos, sacerdotes imputados
Chinos, pulperos y nicas nacionalizados

Tenemos piratas, tenemos pasa pasa
Una campeona boxeadora, un cosmonauta de la Nasa
Tenemos una pista doble vías y a caldera
Terraplenes que se vienen sobre dicha carretera

Tenemos toros topes, comuniones, misas
Tenemos a la liga y tenemos al zaprisa
Cuaro cacique imperial, big cola light
Diga a mister turista, en Tiquicia que no hay

Vasijas, hamacas, tinajones decorados
Hechos por manos de indígenas con hambre marginados
Tenemos mil historias contadas por los viejos
Alacé o a la mona, la llorona y al cadejo

Welcome to centroamérica
Welcome to paradise
Aquí de todo hay
Welcome to Costa Rica

Gracias por su visita, lo esperamos caballero
Gracias por su propina, gracias por su dinero
No importa si eres narco o un homicida perseguido
Si usted viene con su money será siempre bienvenido

Tenemos amnistías y vulnerables leyes
Tenemos una milpa y otra milpa y buenos bueyes
Tenemos policía con dos meses de experiencia
Y chapulines con un doctorado en delincuencia

Pero, sin embargo, maras no tenemos
Pero tenemos a la doce y a la ultra por lo menos
Tenemos sicarios, violadores, pandilleros
Narcos, genocidas, pervertidos, pero no maderos

Tenemos playas, montañas, y un hermoso valle
Tenemos jocote, tamarindo, y Pejibaye
Tenemos metaleros, chatas, punketos, hippies
Coca, gran ácidos, hongos, high red creepies

Caminata a la basílica, fiestas patronales
Clásicos festivales, de la luz y carnavales
Una nadadora hundida, un premio nobel de la paz
Tres mundiales y tenemos mucho más

Welcome to centroamérica
Welcome to paradise
Aquí de todo hay
Welcome to Costa Rica

Welcome to centroamérica
Welcome to paradise
Aquí de todo hay
Welcome to Costa Rica

Welcome to centroamérica
Welcome to paradise
Aquí de todo hay
Welcome to Costa Rica

Welcome to centroamérica
Welcome to paradise
Aquí de todo hay

Willkommen im Paradies

Hi, hallo
Willkommen in Costa Rica
Hier haben wir Strände, Vulkane und Mädels
Sand und Sonne, Blechdächer, exotische Landschaften und billiges Gras

Wir haben keine Armee in unserer Nation
Aber wir haben Waffen und Überfälle zuhauf
Wir haben Bars, die 24 Stunden am Tag geöffnet sind
Und Mädels, die bereit sind, deine Fantasie zu erfüllen

Wir haben Casinos, genau wie in Las Vegas
Dies ist ein Paradies, und niemand leugnet es
Wir haben Clubs für elektronische Musik
Schwulenbars und Transvestiten, wir sind schmutzig wie Mónica

Wir haben Vulkane in ständiger Eruption
Pornokinos und 30 Kirchen pro Kanton
Wir haben anständige Leute und lauernde Zuhälter
Damit jeder Tourist immer zufrieden abreist

Willkommen in Zentralamerika
Willkommen im Paradies
Hier gibt es alles
Willkommen in Costa Rica

Willkommen (welcome), bienvenue (benvenuto)
Wir haben Prostituierte und auch männliche Prostituierte
Wir haben alle Arten von Drogen zum Mitnehmen
Wir haben eine ausgezeichnete Doppelmoral

Wir haben Religionen, wir haben Korruption
Ein Stadion in einem Park, ein E-Club in einem Flugzeug
Wir haben Elendsviertel, auch Wohngegenden
Aber das ist Demokratie, wir sind alle gleich

Wir haben Waschbären und den Brüllaffen
Viele Arten, alle vom Aussterben bedroht
Inhaftierte Ex-Präsidenten, angeklagte Priester
Chinesen, Ladenbesitzer und eingebürgerte Nicas

Wir haben Piraten, wir haben Raubkopien
Eine Boxweltmeisterin, einen NASA-Astronauten
Wir haben eine zweispurige Straße nach Caldera
Erdrutsche, die auf diese Straße niedergehen

Wir haben Stierkämpfe, Kommunionen, Messen
Wir haben La Liga und wir haben Saprissa
Guaro Cacique, Imperial, Big Cola Light
Sagen Sie dem Herrn Touristen, was es in Tiquicia nicht gibt

Gefäße, Hängematten, verzierte Tonkrüge
Gemacht von den Händen hungriger, ausgegrenzter Indigener
Wir haben tausend Geschichten, erzählt von den Alten
Den Alacé oder La Mona, La Llorona und den Cadejo

Willkommen in Zentralamerika
Willkommen im Paradies
Hier gibt es alles
Willkommen in Costa Rica

Danke für Ihren Besuch, wir erwarten Sie, mein Herr
Danke für Ihr Trinkgeld, danke für Ihr Geld
Es ist egal, ob du ein Drogenhändler oder ein verfolgter Mörder bist
Wenn Sie mit Ihrem Geld kommen, sind Sie immer willkommen

Wir haben Amnestien und anfällige Gesetze
Wir haben ein Maisfeld und noch ein Maisfeld und gute Ochsen
Wir haben Polizei mit zwei Monaten Erfahrung
Und Kleinkriminelle mit einem Doktortitel in Kriminalität

Aber Maras haben wir jedoch nicht
Aber wir haben zumindest La Doce und La Ultra
Wir haben Auftragskiller, Vergewaltiger, Gangmitglieder
Drogenhändler, Völkermörder, Perverse, aber keine Bullen

Wir haben Strände, Berge und ein wunderschönes Tal
Wir haben Jocote, Tamarinde und Pejibaye
Wir haben Metalheads, Prolls, Punks, Hippies
Koks, viel Säure, Pilze, High Red Creepies

Pilgerfahrt zur Basilika, Patronatsfeste
Klassische Festivals, das Lichterfest und Karnevals
Eine ertrunkene Schwimmerin, einen Friedensnobelpreis
Drei Weltmeisterschaften und wir haben noch viel mehr

Willkommen in Zentralamerika
Willkommen im Paradies
Hier gibt es alles
Willkommen in Costa Rica

Willkommen in Zentralamerika
Willkommen im Paradies
Hier gibt es alles
Willkommen in Costa Rica

Willkommen in Zentralamerika
Willkommen im Paradies
Hier gibt es alles
Willkommen in Costa Rica

Willkommen in Zentralamerika
Willkommen im Paradies
Hier gibt es alles