Paroles et traduction Yadira Coradin - Tu Mano Sostendré

Tu Mano Sostendré

Oigo que no podrás seguir sin mi consuelo
Que dueles dentro de tu pobre corazón
Te desesperas aunque tratas de esconderlo
Hoy te desmayas, ya no existe la razón

Y te preguntas si aún existe la esperanza de que mis ojos fije en ti.

Aunque lo escondas, yo conozco tu secreto
Pues al desnudo es toda fibra de tu ser
No me resistas, yo te escucho, yo te amo
Si me deseas, hoy me puedes conocer

Yo soy aquel que va guardando tus caminos
Que di mi vida no importando el padecer
Es mi deseo que solo sientas mi alivio
Yo soy Jesús y tu mano sostendré

Cuando te cercas te proteges, cual defensa
Y muy adentro corren lágrimas sin fin
Aunque erguido, se te acaba toda fuerza
Cuando te sientes tan lejano del redil

Y te preguntas si aún existe la esperanza de que mis ojos fije en ti.

Cuando tus logros no alivien la conciencia
Cuando realizes que no hay gozo en el saber
Mas el martirio que acompaña la experiencia
Te haga sufrir y venza todo tu poder

Yo soy aquel que va guardando tus caminos
Que di mi vida no importando el padecer
Es mi deseo que solo sientas mi alivio
Yo soy Jesús y tu mano sostendré

Your Hand I Will Hold

I hear that you will not be able to continue without my comfort
That you suffer within your poor heart
You despair even though you try to hide it
Today you faint, there is no more reason

And you wonder if there is still hope that I will fix my eyes on you.

Even though you hide it, I know your secret
For your every fiber is naked
Do not resist me, I hear you, I love you
If you desire me, you can know me today

I am the one who keeps your paths
Who gave my life, no matter the suffering
It is my desire that you only feel my relief
I am Jesus and I will hold your hand

When you get close you protect yourself, as a defense
And deep inside there are endless tears
Although upright, you lose all strength
When you feel so far from the fold

And you wonder if there is still hope that I will fix my eyes on you.

When your achievements do not ease your conscience
When you realize that there is no joy in knowledge
But the martyrdom that accompanies experience
Makes you suffer and overcomes all your power

I am the one who keeps your paths
Who gave my life, no matter the suffering
It is my desire that you only feel my relief
I am Jesus and I will hold your hand