Paroles et traduction Yaeger - Watch Him Fall

Watch Him Fall

Bad dream, ghost story
You go right through me
Blood runs cold again
Thinking about you under my skin
I know why you ignore me
Too late to say this clearly
But, boy, you really lost a friend
Did we really even have an end?

You've got one foot out the door
Said you found somebody else, you sure?
Well what was I to you though? Was I to you though?
Now I'll never know, now I'll never know
I was too busy standing ten feet tall
Didn't realize I had it all
No, I'll never let you know, never let you know
'Cause you already let go, already let go

Now I'll be on every wall
'Cause I know her world's too small
Watch you fall, fall
Lose it all, all
Now I'll be on every wall
'Cause I know her world's too small
Watch you fall, fall
Lose it all, all

I go, you can't hear me
Empty building and city
Boy, you're another life
And you'll be my 'what if' every sunrise
Oh, I forget the road to this house untouched
Then you drop by and see me back around
And I should get it by now
But I'll be with inside to remind you??
We got that when we used to

You've got one foot out the door
Said you found somebody else, you sure?
Well what was I to you though, was I to you though?
Now I'll never know, now I'll never know
I was too busy standing ten feet tall
Didn't realize I had it all
No, I'll never let you know, never let you know
'Cause you already let go, already let go

Now I'll be on every wall
'Cause I know her world's too small
Watch you fall, fall
Lose it all, all
Now I'll be on every wall
'Cause I know her world's too small
Watch you fall, fall
Lose it all, all

Ooh, now you're gone
Ooh, I knew I don't know anymore
Ooh, now you're gone
Ooh, I knew I don't know anymore

I hate how I fucked you up
And I only got myself, but I'm blaming us, yeah
I never gave enough
Had bruised on my heart, but I covered it up, oh
No substitute, no my aim's at you
Sincerely yours
'Cause you already let go

Now I'll be on every wall
'Cause I know her world's too small
Watch you fall, fall (watch you lose it all)
Lose it all, all
Now I'll be on every wall
'Cause I know her world's too small
Watch you fall, fall
Lose it all, all

No, no, no, no, no, no, no, no
Now you're gone
Ooh, I knew Idon't know anymore
Ooh

Смотри, как он падает

Кошмар, страшная история,
Ты проходишь сквозь меня.
Кровь стынет в жилах снова,
Думаю о тебе, ты под кожей.
Я знаю, почему ты игнорируешь меня,
Слишком поздно говорить это внятно,
Но, мальчик, ты действительно потерял друга.
Был ли у нас вообще конец?

Ты одной ногой уже за дверью,
Сказал, что нашел другую, уверен?
Кем же я была для тебя? Кем же я была?
Теперь я никогда не узнаю, никогда не узнаю.
Я была слишком занята, стоя на пьедестале,
Не понимала, что у меня было все.
Нет, я никогда не дам тебе знать, никогда не дам тебе знать,
Потому что ты уже отпустил, уже отпустил.

Теперь я буду на каждой стене,
Потому что я знаю, ее мир слишком мал.
Смотри, как ты падаешь, падаешь,
Теряешь все, все.
Теперь я буду на каждой стене,
Потому что я знаю, ее мир слишком мал.
Смотри, как ты падаешь, падаешь,
Теряешь все, все.

Я ухожу, ты не слышишь меня,
Пустое здание и город.
Мальчик, ты - другая жизнь,
И ты будешь моим "что, если" каждый рассвет.
О, я забываю дорогу к этому нетронутому дому,
Потом ты заглядываешь и видишь меня снова.
И я должна уже понять,
Но я буду внутри, чтобы напомнить тебе,
Что у нас было то, что было раньше.

Ты одной ногой уже за дверью,
Сказал, что нашел другую, уверен?
Кем же я была для тебя? Кем же я была?
Теперь я никогда не узнаю, никогда не узнаю.
Я была слишком занята, стоя на пьедестале,
Не понимала, что у меня было все.
Нет, я никогда не дам тебе знать, никогда не дам тебе знать,
Потому что ты уже отпустил, уже отпустил.

Теперь я буду на каждой стене,
Потому что я знаю, ее мир слишком мал.
Смотри, как ты падаешь, падаешь,
Теряешь все, все.
Теперь я буду на каждой стене,
Потому что я знаю, ее мир слишком мал.
Смотри, как ты падаешь, падаешь,
Теряешь все, все.

Оу, теперь ты ушел,
Оу, я знала, что больше не знаю.
Оу, теперь ты ушел,
Оу, я знала, что больше не знаю.

Я ненавижу то, как я тебя испортила,
И у меня осталась только я сама, но я виню нас обоих, да.
Я никогда не давала достаточно,
Были синяки на моем сердце, но я скрывала их, о.
Нет замены, нет, моя цель - ты.
Искренне твоя,
Потому что ты уже отпустил.

Теперь я буду на каждой стене,
Потому что я знаю, ее мир слишком мал.
Смотри, как ты падаешь, падаешь (смотри, как ты теряешь все),
Теряешь все, все.
Теперь я буду на каждой стене,
Потому что я знаю, ее мир слишком мал.
Смотри, как ты падаешь, падаешь,
Теряешь все, все.

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Теперь ты ушел.
Оу, я знала, что больше не знаю.
Оу.