Paroles et traduction Yael - No Puedo Más

No Puedo Más

1- No queda mas tiempo para estar mintiendo, se siente sincero decirte hasta luego.
No sientas tristezas por lo que se aleja, vivir del pasado no da resultados.
Vamos a dejar las apariencias es tarde para escuchar promesas

No puedo mas no quiero estar así es el momento, aun hay tiempo para mi.
La soledad me cuidara sin descansar, hay sufrimiento pero es mejor dejarlo así.

2- No busques culpables, no es culpa de nadie.
Seguir intentando nos esta matando, no pienses en nada la vida no acaba siempre es algo nuevo comenzar de cero.
No quieras borrar las diferencias es tarde para escuchar promesas.

3- Me canse de esperar y mirarte pasar
Noooouuuhhh
Y hoy me voy sin dudar ni mirar hacia atrás...
Sin mirar atrás

4- Porque no puedo mas no quiero estar así es el momento, aun hay tiempo para mi.
La soledad me cuidara sin descansar, hay sufrimiento pero es mejor dejarlo asi. (
No puedo maaaaaaas)

I Can't Take It Anymore

1- There's no time left for lies, it feels sincere to say goodbye.
Don't be sad for what's leaving, living in the past doesn't give results.
Let's drop the act, it's too late to listen to promises.

I can't take it anymore, I don't want to be like this, it's time, there's still time for me.
Loneliness will take care of me tirelessly, there's suffering but it's better to leave it like this.

2- Don't look for the guilty party, it's no one's fault.
Keep trying we're killing ourselves, don't think about anything, life doesn't end, it's always something new, starting over.
Don't want to erase the differences, it's too late to listen to promises.

3- I got tired of waiting and watching you go by.
Noooouuuhhh
And today I'm leaving without hesitation or looking back...
Without looking back

4- Because I can't take it anymore, I don't want to be like this, it's time, there's still time for me.
Loneliness will take care of me tirelessly, there's suffering but it's better to leave it that way. (
I can't take it anymmmmmore)