Yael Meyer - When You Hold Me Tight - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yael Meyer - When You Hold Me Tight




When You Hold Me Tight
Когда ты меня крепко обнимаешь
Love, it isn't just a dream
Любовь - это не просто мечта,
Now that you are everything to me
Теперь, когда ты для меня - всё,
Oh love is the sweetest thing
О, любовь - самая сладкая вещь,
I smile at every being with a skip in my heart
Я улыбаюсь каждому существу, и мое сердце трепещет.
The moon, the sky, the stars can shine all night long tonight
Луна, небо, звезды могут сиять всю ночь напролет,
But I only have eyes for you and I'm home when you hold me tight
Но я вижу только тебя, и я дома, когда ты меня крепко обнимаешь.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
When you hold me tight
Когда ты меня крепко обнимаешь.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
Love, dazzling at first sight
Любовь, ослепляющая с первого взгляда,
Challenging now everything we thought we knew was right
Бросающая вызов всему, что мы считали правильным,
Oh love, it is our destiny
О, любовь, это наша судьба.
We're caught up in the daze of only you and me
Мы охвачены дымкой, в которой есть только ты и я.
The moon, the sky, the stars can shine all night long tonight
Луна, небо, звезды могут сиять всю ночь напролет,
But I only have eyes for you and I'm home when you hold me tight
Но я вижу только тебя, и я дома, когда ты меня крепко обнимаешь.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
When you hold me tight
Когда ты меня крепко обнимаешь.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
Even through high tide and tempestuos rainfall
Даже во время прилива и проливного дождя,
I'll be by your side with bated breath and together we'll sail through it all
Я буду рядом с тобой, затаив дыхание, и вместе мы пройдем через все,
And together we'll sail through it all
И вместе мы пройдем через все.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
And together we'll sail through it all
И вместе мы пройдем через все.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о,
And together we'll sail through it all
И вместе мы пройдем через все.
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о,





Writer(s): Yael Meyer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.