Paroles et traduction Yael Naïm - Shine

Stuck in my eyes, I destroy it
Wake up, 'cause you don't fit
Don't deny, don't take me
Into this place, below
A place I've never known

Die in your eyes, I enjoy it
Let it become, 'cause it won't quit
But this cry, I lock it in

Shine in my eyes
Shine in my eyes

Trying my love, to feel joy for it
Break up, gave up all of it
But this love, I won't taste it
And my love, I've lost it

Застрявший в моих глазах, я уничтожаю его.
Просыпайся, потому что ты мне не подходишь.
Не отрицай, не забирай меня.
В это место, внизу.
Место, которое я никогда не знал.

Умри в твоих глазах, я наслаждаюсь этим.
Пусть это станет, потому что это не прекратится.
Но этот крик Я запираю в себе.

Сияй в моих глазах
Сияй в моих глазах

Испытываю свою любовь, испытываю радость от нее.
Расстаться, отказаться от всего этого.
Но эта любовь, я не хочу ее пробовать.
И любовь моя, я потерял ее.