Paroles et traduction Yael Naïm - Man of Another Woman

Man of Another Woman

I let you inside
Right inside my room
And i had these feelings
I never knew
Will the seasons
Will they all come true
Beautiful tangle
That i can't undo

While i'm waiting
Quietly for you
Another woman
Carries life from you

I took a man from another woman
I took a man from another woman
Lie, lie, cry, sigh

Will we always
Feed the olive tree
God this feeling
Is too good to be real
But though i'm trying
To tell you that we're through
My heart always
Brings me back to you

I took a man from another woman
I took a man from another woman
Lie, sigh
Sigh, lie, cry, lie

Мужчина другой женщины

Я впустила тебя,
Прямо в свою комнату,
И я испытала эти чувства,
Которых раньше не знала.
Сбудутся ли времена года,
Все ли они сбудутся?
Прекрасный клубок,
Который я не могу распутать.

Пока я жду,
Тихо тебя,
Другая женщина,
Носит в себе твою жизнь.

Я отняла мужчину у другой женщины,
Я отняла мужчину у другой женщины,
Ложь, ложь, плач, вздох.

Будем ли мы всегда
Питать оливковое дерево?
Боже, это чувство
Слишком прекрасно, чтобы быть реальным.
Но хотя я пытаюсь
Сказать тебе, что между нами все кончено,
Мое сердце всегда
Возвращает меня к тебе.

Я отняла мужчину у другой женщины,
Я отняла мужчину у другой женщины,
Ложь, вздох,
Вздох, ложь, плач, ложь.