Paroles et traduction Yaga & Mackie feat. Zion & Lennox - No Quisiera Dejarte

No Quisiera Dejarte

No quisiera dejarte
Pero lastima así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme
Y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriéndote
Y yo, luchando y tratando
Y yo, en mi mente pensando
Y yo, lo nuestro salvando
Intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo, te quise a ti
Y yo, mas que a ti
Y yo, en este momento
Lo único q quiero es seguir viviendo

Lo siento, lamento
Lo nuestro ya termino
Admítelo no tienes mas amor para darme
Por tu maldito rumbo
A veces la vida es muy dura
Me permite quererte y luego dejarte
Ya me canse no puedo amarte
Ve con tus engaños a otra parte
Yo seguiré mi vida sigue la tuya también
Pasado es pasado y porquer es presente
Lo admito no quisiera dejarte
Admítelo tu no sabes querer

No quisiera dejarte
Pero lastima así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme
Y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriéndote
Y yo, luchando y tratando
Y yo, en mi mente pensando
Y yo, lo nuestro salvando
Intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo, te quise a ti
Y yo, mas que a ti
Y yo, en este momento
Lo único q quiero es seguir viviendo

Ahora cambiemos nuestras vidas
Deja que el destino decida
Que el tiempo cure las heridas
No manchemos mas sabanas de mentiras
Cambia de rumbo
Ya es demasiado para mi
Ya lo intentamos todo
No manchemos lo que queda con lodo
Podemos ser amigos, ni modo
Y aunque sufra mejor me quedo solo
Lo lamento no se puede
Cuando quiero tu no quieres
Hay amores que van y vienen
Sentimientos que se mueren

No quisiera dejarte
Pero lastima así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme
Y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriéndo
Y yo, luchando y tratando
Y yo, en mi mente pensando
Y yo, lo nuestro salvando
Intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo, te quise a ti
Y yo, mas que a ti
Y yo, en este momento
Lo único q quiero es seguir viviendo

Son cosas de el destino
Ya no hay remedio
Al pan, pan y al vino, vino
Tal vez de ser delicado y fino
Pero ya estoy cansado
Pues tus relajos lamentablemente
Nos ha separado
Todo a quedado tronchado
Pero yo he tratado
Mi corazón esta resignado

Yo te busque, te suplique
Y tal suerte, hoy me rindo a tus pies
Dime porque
Nos toco un destino tan cruel

No quisiera dejarte
Pero lastima así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme
Y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriéndote
Y yo, luchando y tratando
Y yo, en mi mente pensando
Y yo, lo nuestro salvando
Intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo, te quise a ti
Y yo, mas que a ti
Y yo, en este momento
Lo único q quiero es seguir viviendo

Y el tiempo que tomemos otro rumbo y crear otro nuevo camino, ya estamos bastante grandecitos pa' seguir haciéndonos daño, quiero decirte aunque me duela en el alma tengo que hacer otra vida.

Не хотел бы тебя оставлять

Не хотел бы тебя оставлять,
Но, к сожалению, так решили, так решили.
Пытался сдержаться,
Но мое сердце сдалось, сдалось.
А я тебя любил,
А я боролся и старался,
А я в голове думал,
А я наши отношения спасал,
Пытаясь снова быть рядом с тобой.
А я тебя любил,
А я больше, чем тебя,
А я в этот момент
Хочу только продолжать жить.

Прости, сожалею,
Между нами всё кончено.
Признай, у тебя больше нет любви, чтобы дать мне.
Из-за твоего проклятого пути
Иногда жизнь очень жестока,
Позволяет любить тебя, а потом бросать.
Я устал, я не могу тебя любить.
Уходи со своими обманами в другое место.
Я продолжу свою жизнь, продолжай и ты свою.
Прошлое есть прошлое, а настоящее - настоящее.
Признаюсь, я не хотел бы тебя оставлять,
Признай, ты не умеешь любить.

Не хотел бы тебя оставлять,
Но, к сожалению, так решили, так решили.
Пытался сдержаться,
Но мое сердце сдалось, сдалось.
А я тебя любил,
А я боролся и старался,
А я в голове думал,
А я наши отношения спасал,
Пытаясь снова быть рядом с тобой.
А я тебя любил,
А я больше, чем тебя,
А я в этот момент
Хочу только продолжать жить.

Теперь давай изменим наши жизни,
Пусть судьба решит,
Пусть время залечит раны,
Не будем больше пачкать простыни ложью.
Измени свой путь,
Это уже слишком для меня.
Мы уже все перепробовали,
Не будем пачкать то, что осталось, грязью.
Мы можем быть друзьями, ничего не поделаешь.
И хотя мне больно, лучше я останусь один.
Мне жаль, но так нельзя,
Когда я хочу, ты не хочешь.
Есть любовь, которая приходит и уходит,
Чувства, которые умирают.

Не хотел бы тебя оставлять,
Но, к сожалению, так решили, так решили.
Пытался сдержаться,
Но мое сердце сдалось, сдалось.
А я тебя любил,
А я боролся и старался,
А я в голове думал,
А я наши отношения спасал,
Пытаясь снова быть рядом с тобой.
А я тебя любил,
А я больше, чем тебя,
А я в этот момент
Хочу только продолжать жить.

Это всё судьба,
Уже нет лекарства.
Хлебу - хлеб, а вину - вино.
Возможно, стоило быть деликатным и утонченным,
Но я уже устал
От твоих выходок, к сожалению,
Они нас разлучили.
Всё разрушено,
Но я старался,
Мое сердце смирилось.

Я тебя искал, умолял,
И вот такая судьба, сегодня я сдаюсь к твоим ногам.
Скажи мне, почему
Нам досталась такая жестокая судьба?

Не хотел бы тебя оставлять,
Но, к сожалению, так решили, так решили.
Пытался сдержаться,
Но мое сердце сдалось, сдалось.
А я тебя любил,
А я боролся и старался,
А я в голове думал,
А я наши отношения спасал,
Пытаясь снова быть рядом с тобой.
А я тебя любил,
А я больше, чем тебя,
А я в этот момент
Хочу только продолжать жить.

И время, когда мы пойдем другим путем и создадим новую дорогу... Мы уже достаточно взрослые, чтобы продолжать причинять друг другу боль. Хочу сказать тебе, хоть мне и больно до глубины души, я должен начать другую жизнь.