Paroles et traduction Yaga & Mackie - No Quisiera Dejarte

No Quisiera Dejarte

Ye eh, ye eh, ye eh, ye eh
No quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
Y yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
En este momento lo único que quiero es seguir viviendo

Lo siento, lamento, lo nuestro ya termino
Admítelo, no tiene más sabor para darme
Hoy tomare otro rumbo
A veces la vida es muy dura me permitió tenerte y
Luego dejarte ya me canse no puedo amarte
Ve con tus engaños a otra parte
Yo seguiré mi vida sigue la tuya también
Pasado es pasado yo quiero el presente
Mamita no quisiera dejarte
Admítelo, tú no sabes querer

No quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
Y yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
En este momento lo único que quiero es seguir viviendo

Ahora buscaré en nuestras vidas, dejas que el destino decidas
Que el tiempo cure nuestras heridas, no manchemos más sabanas de mentiras
Cambia de rumbo, ya es demasiado para mi, ya lo intentamos todo
No manchemos lo que queda con lodo, podemos quedar como amigos mi modo
Y aunque sufra, mejor me quedo salo, lo lamento, no se puede,
Cuando quiero tu no quieres
Hay amor que van y vienen, sentimientos que se mueren

No quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
Y yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
En este momento lo único que quiero es seguir viviendo

Son cosas del destino y ya no hay remedio, al pan, pan, y al vino, vino
Trate de ser delicado y fino; pero ya yo estoy cansado pues tu relajo
Lamentablemente, nos ha separado, todo ha quedado tronchado;
Pero yo he tratado, mamacita, mi corazón esta resignado
Te busque, te suplique, y hasta el sol de hoy, me rindo a tus pies,
Dime por que, mamacita, nos toco un destino tan cruel.

No quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Trate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
Y yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
Y yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
Y yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
En este momento lo único que quiero es seguir viviendo

Ya es tiempo de que tomemos otro rumbo
Y crear otro camino, ya estamos bastante grandecito
Para seguir haciéndonos daño
Quiero decirte: que aunque me duele en el alma
Tengo que hacer otra vida
Yaga & Mackie Ranks,
Rafy Mercenario y Monserrate
Con sentimiento Clase Aparte
Zion & Lennox motivando a la yale

I Don't Want to Leave You

Yeah, yeah, yeah, yeah
I don't want to leave you, but destiny has decided it, decided it.
I tried to hold on, but my heart gave up, gave up.
And I wanting, and I fighting, and trying, and I in my mind thinking
And I, saving what we have, and trying again to continue by your side.
And I loved you, and I, more than you, and I
In this moment, the only thing I want is to keep living.

I'm sorry, I regret it, what we had is over.
Admit it, it has no more flavor to give me.
Today I will take another path.
Sometimes life is very hard, it allowed me to have you and
Then leave you, I'm tired, I can't love you.
Go with your deceitfulness somewhere else.
I will continue my life, you continue yours too.
The past is the past, I want the present.
Baby, I don't want to leave you.
Admit it, you don't know how to love.

I don't want to leave you, but destiny has decided it, decided it.
I tried to hold on, but my heart gave up, gave up.
And I wanting, and I fighting, and trying, and I in my mind thinking
And I, saving what we have, and trying again to continue by your side.
And I loved you, and I, more than you, and I
In this moment, the only thing I want is to keep living.

Now I will search in our lives, let's let destiny decide
Let time heal our wounds, let's not stain any more sheets with lies.
Change course, it's too much for me, we've tried everything.
Let's not stain what's left with mud, we can remain as friends, my way.
And even if I suffer, I'm better off alone, I'm sorry, it can't be,
When I want you, you don't.
There are loves that come and go, feelings that die.

I don't want to leave you, but destiny has decided it, decided it.
I tried to hold on, but my heart gave up, gave up.
And I wanting, and I fighting, and trying, and I in my mind thinking
And I, saving what we have, and trying again to continue by your side.
And I loved you, and I, more than you, and I
In this moment, the only thing I want is to keep living.

These are things of destiny and there's no remedy, to bread, bread, and to wine, wine.
I tried to be delicate and fine, but I'm tired because your wild ways
Unfortunately, have separated us, everything has been broken.
But I have tried, baby, my heart is resigned.
I searched for you, I begged you, and to this day, I surrender at your feet.
Tell me why, baby, we had such a cruel destiny.

I don't want to leave you, but destiny has decided it, decided it.
I tried to hold on, but my heart gave up, gave up.
And I wanting, and I fighting, and trying, and I in my mind thinking
And I, saving what we have, and trying again to continue by your side.
And I loved you, and I, more than you, and I
In this moment, the only thing I want is to keep living.

It's time for us to take another path
And create another way, we're old enough
To keep hurting each other.
I want to tell you that even though it hurts me in my soul
I have to make another life.
Yaga & Mackie Ranks,
Rafy Mercenario and Monserrate
With Feeling, Class Apart.
Zion & Lennox motivating the youth.