Paroles et traduction Yaga Y Mackie - No Seas Bobo

No Seas Bobo

Se le nota que lo quiere es bailar,
Quiere quitarse la ropa, para sus ansias saciar
Se le nota desde hace tiempo la vi,
Quiero estar cerca de ti, y tú mirándome a mí
Que vas hacer?
No seas bobo, bobo,
No seas pariguayo aprende, pícale alante
No seas bobo, bobo,
Cáele arriba no sea pende, tire pa lante (bis)
Ándele, ándele, no sea cobarde,
Dale bríncale y báilele, no pierdas tiempo coño
Cáigale y apriétele que ella te quiere,
No se apene y demuéstrele que ella es pa ti,
Bobo, no te das cuenta que la chica que anda sola
En aquella esquina te esta coqueteando,
Bobo, si no te tiras enseguida,
Hay muchos títeres al acecho que la está velando,
Oye pana mía no sea tan bobo y aprende,
Váyase a la presa y conquístela
Si le gusta el alcohol, emborráchela,
Pásale la manito, acaríciala,
Si te nota que le gustas pues bésela
No dejes que se vaya acorrálala
Ella quiere que la azoten, acábala
Tú eres el que manda, contrólala,
Y pa que no te digan bobo, pégala
No seas bobo, bobo,
No seas pariguayo aprende, pícale alante
No seas bobo, bobo,
Cáele arriba no sea pende, tire pa lante (bis)
No le pregunte si puede que usted tiene luz verde
Mírala, mírala bien
Se mueve en dirección a ti te coquetea solo a ti,
Se menea apuntando a ti,
Mira la chica como lo mójate, pende
Azótala duro, no dejes que esa chica recoja de prende,
Azótala duro, esta que prende solo un maniguetazo, dale un cantazo
Azótala duro, esta que prende solo un maniguetazo, dale dos cantazo
Se le nota que lo quiere es bailar,
Quiere quitarse la ropa, para sus ansias saciar
Se le nota desde hace tiempo la vi,
Quiero estar cerca de ti, y tú mirándome a mí
Que vas hacer?
No seas bobo, bobo,
No seas pariguayo aprende, pícale alante
No seas bobo, bobo,
Cáele arriba no sea pende, tire pa lante (bis)

Don't Be a Fool

I can tell she wants to dance,
She wants to take off her clothes, to quench her thirst
I can tell she has seen me for a while,
I want to be close to you, and you looking at me
What are you going to do?
Don't be a fool, fool,
Don't be afraid to learn, go for it
Don't be a fool, fool,
Go after her, don't be a jerk, go for it (bis)
Come on, come on, don't be a coward,
Go on, dance with her, don't waste your time
Go for it and hold on to her because she wants you,
Don't be shy and show her that she is for you,
Fool, don't you realize that the girl who is walking alone
Over there in the corner is flirting with you,
Fool, if you don't go for it right now,
There are many puppets lurking around who are watching her,
Hey my friend, don't be such a fool and learn,
Go for the prize and conquer her
If she likes alcohol, get her drunk,
Slip your hand in hers, caress her,
If she lets you know she likes you, kiss her
Don't let her go, corner her
She wants to be whipped, finish her off
You are the one in control, take charge,
And so they don't call you a fool, hit her
Don't be a fool, fool,
Don't be afraid to learn, go for it
Don't be a fool, fool,
Go after her, don't be a jerk, go for it (bis)
Don't ask her if you can, you have the green light
Look at her, look at her closely
She's moving towards you, she's flirting only with you,
She's swaying pointing at you,
Look at the girl how she gets you wet, idiot
Whip her hard, don't let that girl pick herself up,
Whip her hard, this one is so hot, give her a slap
Whip her hard, this one is so hot, give her two slaps
I can tell she wants to dance,
She wants to take off her clothes, to quench her thirst
I can tell she has seen me for a while,
I want to be close to you, and you looking at me
What are you going to do?
Don't be a fool, fool,
Don't be afraid to learn, go for it
Don't be a fool, fool,
Go after her, don't be a jerk, go for it (bis)