Yaga y Mackie feat. Johnny Prez - Muñequita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yaga y Mackie feat. Johnny Prez - Muñequita




Muñequita
Little Doll
Muñequita, te hare temblar
Little doll, I'll make you tremble
Mamita, te hare volar
Baby, I'll make you fly
Cuando mis labios te toquen,
When my lips touch yours,
En un lugar especial
In a special place
Muñequita, te hare temblar
Little doll, I'll make you tremble
Mamita, te hare volar
Baby, I'll make you fly
Cuando mis labios te toquen,
When my lips touch yours,
En un lugar especial
In a special place
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ahhh
Ohhh, ahhh
Cuando mis labios te toquen
When my lips touch yours
En un lugar especial
In a special place
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ahhh
Ohhh, ahhh
Cuando mis labios te toquen...
When my lips touch yours...
Woah!
Woah!
Te voy a besar
I'm going to kiss you
Te voy a tocar
I'm going to touch you
Hare cosas raras que te haran temblar
I'll do strange things that will make you tremble
Tu me pediras
You'll ask me
Yo te voy a dar
I'll give it to you
No habrá final
There will be no end
Sera algo especial
It will be something special
Te hare temblar
I'll make you tremble
Te hare volar
I'll make you fly
Algo te vuelve loca
Something drives you crazy
Al besar tu boca
When I kiss your mouth
Tu piel se sofoca
Your skin suffocates
Quitate la ropa
Take off your clothes
Que ahora te toca
It's your turn now
No pichées pa' loca
Don't play crazy
Te hare tantas cosas
I'll do so many things to you
Por ser tan preciosa
For being so precious
Voy a buscarte
I'm going to find you
Enamorarte, ma'
Make you fall in love, ma'
Y sacarte de tu casa pa' enchularte
And take you out of your house to pamper you
Quiero llevarte
I want to take you
Al final del rio, ma'
To the end of the river, ma'
Y debajo de la cascada besarte
And kiss you under the waterfall
Quiero llenarte de pasion, nena
I want to fill you with passion, baby
Y luego con calma besarte entera
And then calmly kiss you all over
Te quiero mostrarte
I want to show you
Lo bello del mundo, ma'
The beauty of the world, ma'
Muñequita
Little doll
Muñequita
Little doll
Tu sabes que soy el que te excita
You know I'm the one who excites you
El que te arrebata en la cama
The one who ravishes you in bed
El que te ama
The one who loves you
El que te pone a sudar con ganas
The one who makes you sweat with desire
Muñequita
Little doll
Tu sabes que soy el que te excita
You know I'm the one who excites you
El que te arrebata en la cama
The one who ravishes you in bed
El que te ama
The one who loves you
El que te pone a sudar con ganas
The one who makes you sweat with desire
Oye, muñequita
Hey, little doll
Porque no te acomodas
Why don't you get comfortable
Que tengo mas variedad que un libro de modas
I have more variety than a fashion book
Ponte atrevida y suelta como Madonna
Get daring and loose like Madonna
(Y como de costumbre, vamonos pa' la joda!)
(And as usual, let's go party!)
Soy el que te mata, el que te arrebata
I'm the one who kills you, the one who ravishes you
"Abrete, Sésamo!" y ponte bien sata
"Open Sesame!" and get real naughty
Ataca
Attack
Que Johnny Prez te remata
Johnny Prez finishes you off
(Soy el que te excita y lo sabes, mulata!)
(I'm the one who excites you and you know it, mulatto!)
Tu quieres fuego y fuego te doy
You want fire and fire I give you
Porque soy
Because I am
El que te vuelve loca y aqui estoy
The one who drives you crazy and here I am
Te disparo duro
I shoot you hard
Y brillas como un thunder
And you shine like thunder
(Y te pongo a cabeziar como Stevie Wonder!)
(And I make you headbang like Stevie Wonder!)
Muñequita, te hare temblar
Little doll, I'll make you tremble
Mamita, te hare volar
Baby, I'll make you fly
Cuando mis labios te toquen,
When my lips touch yours,
En un lugar especial
In a special place
Muñequita, te hare temblar
Little doll, I'll make you tremble
Mamita, te hare volar
Baby, I'll make you fly
Cuando mis labios te toquen,
When my lips touch yours,
En un lugar especial
In a special place
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ahhh
Ohhh, ahhh
Cuando mis labios te toquen
When my lips touch yours
En un lugar especial
In a special place
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ehhh
Ohhh, ahhh
Ohhh, ahhh
Cuando mis labios te toquen...
When my lips touch yours...
Woah!
Woah!
Muñequita
Little doll
Tu sabes que soy el que te excita
You know I'm the one who excites you
El que te arrebata en la cama
The one who ravishes you in bed
El que te ama
The one who loves you
El que te pone a sudar con ganas
The one who makes you sweat with desire
Muñequita
Little doll
Tu sabes que soy el que te excita
You know I'm the one who excites you
El que te arrebata en la cama
The one who ravishes you in bed
El que te ama
The one who loves you
El que te pone a sudar con ganas
The one who makes you sweat with desire
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
Muñequita, ohhhh
Little doll, ohhhh
(Woah!)
(Woah!)
Yo!
Yo!
Muñequita!
Little doll!
Aqui esta lo que te excita!
Here's what excites you!
Johnny Prez, el dragon!
Johnny Prez, the dragon!
Representando con Mackie Ranks y Yaga!
Representing with Mackie Ranks and Yaga!
Diamond Music, pai!
Diamond Music, pai!
Sonando diferente!
Sounding different!
Cogelo, mami!
Get it, mami!
Papi!
Papi!
Esto es un palo, pai!
This is a hit, pai!
Jajaja!
Hahaha!
Pedro Prez!
Pedro Prez!
Yaga y Mackie Ranks!
Yaga y Mackie Ranks!
Sonando... tu sabes... diferente!
Sounding... you know... different!
Ivan Joy!
Ivan Joy!
El cuco!
El cuco!
Prez!
Prez!





Writer(s): Francisco Saldana, Victor B Cabrera, Johny Prez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.