Paroles et traduction Yago - Demanzipation

Demanzipation

Ich hab gekocht für dich
Hab die Wäsche gemacht
Hab die Kinder ohne dich
Ins Bett gebracht
Ich mache mich hübsch
Ich mache mich frisch
Du kommst spät nach Haus
Bemerkst es gar nicht

Wann hast du mir zuletzt
Mal Blumen gebracht
Komm red doch mal mit mir
Wie hab ich den Tag verbracht?
Du bist den ganzen Tag
Im Büro gewesen
Was ist denn mit mir?
Interessiert dich mein leben

Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher hab ich groß
In den Playboy investiert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!

Ich war beim Arzt für dich
Hab die brüste gemacht
Körbchengröße D
Wie das weh tut Tag und Nacht
Was ich alles tu
Um ein Blick von dir zu kriegen
Das bin doch nicht ich
Das war nie mein leben

Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher hab ich groß
In den Playboy investiert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!
Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher war ich Bass
Heute sing ich wie kastriert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!

Übernehme die Kontrolle
Du bist das stärkere Geschlecht
Ich tu es ja, ich mach ja schon
Ich mach dir alles recht
Übernehme die Kontrolle
Übernehme meine Welt
Ich hör auf dich, ich mach ja schon
Ich mach was dir gefällt... was dir gefällt... Hä

Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher hab ich nackt
Auf dem Klo onaniert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!
Ich bin doch ein Mann
Was ist mit mir passiert?
Früher war ich Bass
Heute sing ich wie kastriert
Ich war doch ein Mann!
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin komplett
Demanzipiert!
Was ist mit mir passiert?
Was ist mit mir passiert?
Was ist mit mir passiert?
Jetzt bin ich irritiert
Ich bin doch ein Mann

Emancipation

I have cooked for you,
I have done the laundry,
I have put the children to bed
Without you.
I make myself pretty,
I make myself fresh,
You come home late,
Do not even notice it.

When was the last time you
Brought me flowers?
Come on, talk to me.
How did I spend my day?
You have been at the office
All day long.
What about me?
Are you interested in my life?

I am a man,
What happened to me?
I used to invest heavily
In Playboy magazine.
I was a man!
Now I am confused,
I am completely
Emancipated!

I went to the doctor, my dear,
I had my breasts done.
Bra size D,
It hurts so much, day and night.
Everything I do,
Just to catch a glimpse of you.
This is not who I am,
This has never been my life.

I am a man,
What happened to me?
I used to invest heavily
In Playboy magazine.
I was a man!
Now I am confused,
I am completely
Emancipated!
I am a man,
What happened to me?
I used to be a bass player,
Now I sing like I have been castrated.
I was a man!
Now I am confused,
I am completely
Emancipated!

Take control,
You are the stronger sex.
I will do it, I am already doing it,
I will do everything as you please.
Take control,
Take over my world.
I will obey you, I am already doing it,
I will do what you want... what you want... hey?

I am a man,
What happened to me?
I used to masturbate in the bathroom,
Naked.
I was a man!
Now I am confused,
I am completely
Emancipated!
I am a man,
What happened to me?
I used to be a bass player,
Now I sing like I have been castrated.
I was a man!
Now I am confused,
I am completely
Emancipated!
What has happened to me?
What has happened to me?
What has happened to me?
Now I am confused,
I am a man.