Paroles et traduction Yago - Sterne

Sterne

Du stehst im Sturm
Kein Tageslicht
Bewegungslos
Verlier dich nicht
Weil Bomben fallen
Und Städte brennen
Und in dir drin
Dämonen Lieder singen
Ich bau ein Floß
Binde dich an den Mast
Dass dich jetzt im Sturm
Das schwarze Meer nicht packt
Vertraue mir
Ich füll dein Ohr mit Wachs
Damit keine Sirene
Dich ins Dunkel lacht

Uh
Halt dich fest
Ah
Lass nicht los

Was schwimmt unter dir?
Verfolgt dich
Manchmal weht der Wind
Uns aus dem Gleichgewicht
Wenn das Salz des Meers
In den Augen brennt
Wenn das Herz schwer
An alten Schiffen hängt
Auch wenn die Welt zerbricht
Eine Welle dein Segel nimmt
Dann vergiss nicht
Dass über Wolken Sterne sind

Uh
Halt dich fest
Ah
Lass nicht los
Uh
Halt dich fest
Ah
Lass nicht los

Uh
Halt dich fest
Ah
Lass nicht los
Uh
Halt dich fest
Ah
Lass nicht los
Wir reichen dir die Hand
Halten dich fest
Lassen nicht los
Lassen nicht los
Wir reichen dir die Hand
Halten dich fest
Lassen nicht los
Lassen nicht los

Звёзды

Ты стоишь в буре,
Нет дневного света,
Неподвижна,
Не теряй себя.
Ведь бомбы падают,
И города горят,
А внутри тебя
Демоны песни поют.
Я построю плот,
Привяжу тебя к мачте,
Чтобы тебя сейчас в буре
Чёрное море не поглотило.
Доверься мне,
Я заполню твои уши воском,
Чтобы никакая сирена
Не заманила тебя во тьму своим смехом.

У
Держись крепче,
А
Не отпускай.

Что плывёт под тобой?
Преследует тебя.
Иногда ветер
Выводит нас из равновесия.
Когда соль моря
Жжёт глаза,
Когда сердце тяжело
Цепляется за старые корабли.
Даже если мир рушится,
Волна срывает твой парус,
Тогда не забывай,
Что над облаками есть звёзды.

У
Держись крепче,
А
Не отпускай.
У
Держись крепче,
А
Не отпускай.

У
Держись крепче,
А
Не отпускай.
У
Держись крепче,
А
Не отпускай.
Мы протягиваем тебе руку,
Держим тебя крепко,
Не отпускаем,
Не отпускаем.
Мы протягиваем тебе руку,
Держим тебя крепко,
Не отпускаем,
Не отпускаем.