Paroles et traduction Yago - Willst du...

Willst du...

Hast du Feuer
Fragt sie mich
Willst du auch mal ziehen?
Wie heißt du eigentlich?
Sie steht ganz cool
Vor mir da
Rote Augen
Lockiges Haar
Ihre Lippen stoßen Rauch aus
In meinem Kopf
Zieh ich sie langsam aus
Sie checkt mich ab
Mit Arrogantem Blick
Dreht sich um und geht
Schaut nicht einmal zurück

Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor

Sie schlägt die Augen auf
Spielt ihre Trümpfe aus
Lacht mich aus
Wenn ich ihr auf die Brüste schau
Ich schreib ihr ein Gedicht
Sie reagiert nicht
Treffe ich sie zufällig
Gibt sie vor, sie kennt mich nicht

Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor

Manchmal ein Zwinkern
Mal ein Kuss
Mal ein Achselzucken
Alles kann, nichts muss
Mal ein enger Tanz
Ein Schlag ins Gesicht
Ihre ganze Ignoranz
Sie will mich, sie will mich nicht
Manchmal ein Zwinkern
Mal ein Kuss
Mal ein Achselzucken
Alles kann, nichts muss
Mal ein enger Tanz
Ein Schlag ins Gesicht
Ihre ganze Ignoranz
Sie will mich, will mich nicht

Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor
Lass mich fallen, fang mich auf
Spiel mit mir, weil ich das brauch
Beiss mich, flüster mir ins Ohr
Du willst mich, spiel mir was vor

Manchmal ein Zwinkern
Mal ein Kuss
Mal ein Achselzucken
Alles kann, nichts muss
Mal ein enger Tanz
Ein Schlag ins Gesicht
Ihre ganze Ignoranz
Sie will mich, will mich nicht

Are you willing to...

Got a light?
She asks me
Do you want a drag, too?
What's your name?
She's standing so cool
In front of me
Red eyes
Curly hair
Her lips exhale smoke
In my mind
I slowly undress her
She's checking me out
With an arrogant look
Turns around and leaves
Without a second glance

Let me fall, catch me
Play with me, 'cause I need it
Bite me, whisper in my ear
You want me, act it out

She opens her eyes
Plays her trump card
Laughs at me
When I look at her breasts
I write her a poem
She doesn't respond
When I meet her by chance
She pretends she doesn't know me

Let me fall, catch me
Play with me, 'cause I need it
Bite me, whisper in my ear
You want me, act it out

Sometimes a twinkle
Sometimes a kiss
Sometimes a shrug
Anything goes, nothing must
Sometimes a close dance
A punch in the face
All her ignorance
She wants me, she doesn't want me
Sometimes a twinkle
Sometimes a kiss
Sometimes a shrug
Anything goes, nothing must
Sometimes a close dance
A punch in the face
All her ignorance
She wants me, doesn't want me

Let me fall, catch me
Play with me, 'cause I need it
Bite me, whisper in my ear
You want me, act it out
Let me fall, catch me
Play with me, 'cause I need it
Bite me, whisper in my ear
You want me, act it out

Sometimes a twinkle
Sometimes a kiss
Sometimes a shrug
Anything goes, nothing must
Sometimes a close dance
A punch in the face
All her ignorance
She wants me, doesn't want me