Paroles et traduction Yago - Ztgst

Ztgst

Muss mich verbiegen, um nicht zu spielen
Lieber fallen, als weiter fliegen
Will nicht vergleichen, verwische Zeichen
Lieber heim allein, als dich nochmal zu streifen
Wir schreiben kryptisch, wollen nicht direkt sein
Distanz ist Kraft, da muss man sich nicht nah sein
Wir ziehen Energie aus unserer Fantasie
Leben unsere Lügen, als wären sie Poesie

Und doch wollen wir uns fühlen
Tief in der Nacht, Haut auf Haut zu liegen
Ich friere den Moment ein
Lass falsche Träume unser Jetzt sein
Und doch wird das nie genügen

Es ist leicht sich selbst nicht treu zu sein
Darin sind wir gut, scheint ja auch egal zu sein
Bilder können schöner, als unsere Realitäten sein
Illustrieren Illusionen um uns nicht zu nah zu sein

Und doch wollen wir uns fühlen
Tief in der Nacht, Haut auf Haut zu liegen
Ich friere den Moment ein
Lass falsche Träume unser Jetzt sein
Und doch wird das nie genügen

Und doch wollen wir uns fühlen
Tief in der Nacht, Haut auf Haut zu liegen
Ich friere den Moment ein
Lass falsche Träume unser Jetzt sein
Und doch wird das nie genügen

Ztgst

I have to contort myself to avoid playing
I'd rather fall than fly any farther
I don't want to compare, I'm blurring the signs
I'd rather be home alone than brush against you again
We write cryptically, we don't want to be direct
Distance is power, you don't have to be close
We draw energy from our imaginations
Living our lies as if they were poetry

And yet, we want to feel
Deep in the night, lying skin to skin
I freeze the moment
Let false dreams be our present
And yet it will never be enough

It's easy to be untrue to yourself
We're good at it, it doesn't seem to matter
Pictures can be more beautiful than our realities
Illustrating illusions to keep us from getting too close

And yet, we want to feel
Deep in the night, lying skin to skin
I freeze the moment
Let false dreams be our present
And yet it will never be enough

And yet, we want to feel
Deep in the night, lying skin to skin
I freeze the moment
Let false dreams be our present
And yet it will never be enough