Paroles et traduction Yahaira Plasencia - Entre la Espada y la Pared
Como
escaparme
de
tu
lado
How
can
I
escape
from
your
side
Como
olvidarme
del
ayer
How
can
I
forget
the
past
Como
borrar
de
mi
pasado
How
can
I
erase
from
my
past
La
ternura
de
tus
manos
The
tenderness
of
your
hands
La
textura
de
tu
piel
The
texture
of
your
skin
Como
podré
empezar
de
nuevo
How
can
I
start
over
Si
sigues
vivo
aquí
en
mi
ser
If
you
still
live
here
inside
me
Encadenado
a
mi
memoria
Chained
to
my
memory
Yo
sigo
igual
en
esta
historia
I'm
still
the
same
in
this
story
Entre
la
espada
y
la
pared
Between
the
sword
and
the
wall
Es
que
si
yo
vuelvo
con
tigo
Because
if
I
go
back
with
you
Tu
seguirás
matandome
You'll
keep
killing
me
Con
tus
mentiras
y
maldades
With
your
lies
and
evils
Con
tus
infidelidades
With
your
infidelities
Ya
no
se
que
voy
hacer
I
don't
know
what
to
do
Pero
si
escapo
de
tu
lado
But
if
I
escape
from
your
side
Se
que
sin
tí
me
moriré
I
know
I'll
die
without
you
Es
que
te
amo
demasiado
Because
I
love
you
too
much
Y
se
que
sola
me
e
quedado
And
I
know
that
I'm
left
alone
Entre
la
espada
y
la
pared
Between
the
sword
and
the
wall
Yo
ya
no
se
que
es
más
terrible
I
don't
know
what's
more
terrible
Si
esstar
con
tigo
o
sin
ti
Being
with
you
or
without
you
Pero
tendré
que
decidirme
But
I'll
have
to
decide
Si
quedarme
o
si
irme
If
I
stay
or
if
I
leave
Ya
no
se
que
voy
hacer
I
don't
know
what
to
do
Es
que
si
yo
vuelvo
con
tigo
Because
if
I
go
back
with
you
Tu
seguirás
matándome
You'll
keep
killing
me
Con
tus
mentiras
y
maldades
With
your
lies
and
evils
Con
tus
infidelidades
With
your
infidelities
Ya
no
se
que
voy
hacer
I
don't
know
what
to
do
Pero
si
escapo
de
tu
lado
But
if
I
escape
from
your
side
Se
que
sin
tí
me
moriré
I
know
I'll
die
without
you
Es
que
te
amo
demasiado
Because
I
love
you
too
much
Y
se
que
sola
me
e
quedado
And
I
know
that
I'm
left
alone
Entre
la
espada
y
la
pared
Between
the
sword
and
the
wall
Se
que
sola
me
e
quedado
I
know
that
I'm
left
alone
Sola
me
siento
tan
sola
I
feel
so
lonely
alone
Así
me
siento
yo
con
tigo
This
is
how
I
feel
with
you
Solaaa
Alone
Se
que
sin
tí
me
morire
I
know
I'll
die
without
you
Pero
cuando
estoy
con
tigo
me
siento
But
when
I'm
with
you
I
feel
Sola
Alone
Solaa
Alone
Me
siento
tan
sola
I
feel
so
lonely
Quisiera
escaparme
de
ti
I
want
to
escape
from
you
Sola
Alone
Pero
como
olvidar
tus
besos
But
how
can
I
forget
your
kisses
La
textura
de
tu
piel
The
texture
of
your
skin
Sola
Alone
Me
siento
tan
sola
I
feel
so
lonely
Ahora
ya
no
se
que
voy
hacer
Now
I
don't
know
what
to
do
Sola
Alone
Si
quedarme
o
si
irme
If
I
stay
or
if
I
leave
Pero
tendré
que
decidirme
But
I'll
have
to
decide
Évaluez la traduction
1
Evidencias
2 Todo Mi Corazón / Me Va Extrañar / La Soledad
3 No Vuelvas a Besarme
4 Simplemente Amigos
5 Ay Amor
6 Quítame Ese Hombre
7 Casi Perfecto
8 Entre la Espada y la Pared
9 Pero Me Acuerdo De Ti
10 Que Ganas De No Verte Nunca Más
11 Se Que Te Amaré (Bonus Track)
12 Déjala (Bonus Track)
13 Huele a Peligro
2 Todo Mi Corazón / Me Va Extrañar / La Soledad
3 No Vuelvas a Besarme
4 Simplemente Amigos
5 Ay Amor
6 Quítame Ese Hombre
7 Casi Perfecto
8 Entre la Espada y la Pared
9 Pero Me Acuerdo De Ti
10 Que Ganas De No Verte Nunca Más
11 Se Que Te Amaré (Bonus Track)
12 Déjala (Bonus Track)
13 Huele a Peligro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.