Paroles et traduction Yahaira Plasencia - Sé Que Fallé
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sé Que Fallé
Я признаю свою вину
Se
que
falle
Я
признаю
свою
вину
Que
te
hice
daño
Я
причинила
тебе
боль
Y
que
no
lo
merecias
И
ты
этого
не
заслуживал
Que
heche
por
tierra
Я
разрушила
Todo
lo
que
me
querias
Всё,
что
ты
мне
дал
No
soy
perfecta
Я
несовершенна
Reconosco
que
me
quivoce
Я
признаю,
что
ошибалась
Se
que
falle
Я
признаю
свою
вину
No
fue
mi
intencion
Я
не
хотела
Pero
te
cause
una
herida
Но
я
причинила
тебе
боль
Pero
por
eso
no
estare
toda
la
vida
Но
я
не
буду
всю
жизнь
De
rodillas
suplicandote
perdon
Стоять
на
коленях
и
умолять
о
прощении
No
soy
de
las
mujeres
Я
не
из
тех
женщин
Que
se
hecha
a
llorar
Которые
плачут
Ni
en
sueños
te
imagines
Даже
не
мечтай
Que
yo
ire
a
buscarte
Что
я
приду
искать
тебя
Contigo
o
sin
ti
saldre
adelante
С
тобой
или
без
тебя
я
выстою
No
soy
de
las
mujeres
Я
не
из
тех
женщин
Que
se
hecha
a
llorar
Которые
плачут
Las
veces
que
cai
me
super
levantar
Я
вставала
после
каждого
падения
Si
decides
alejarte
yo
Если
ты
решишь
уйти,
я
Tendre
que
continuar
Должна
буду
жить
дальше
Y
otro
ocupara
tu
lugar
И
на
твоё
место
придёт
другой
No
soy
de
las
mujeres
Я
не
из
тех
женщин
Que
se
hecha
a
llorar
Которые
плачут
Las
veces
que
cai
me
super
levantar
Я
вставала
после
каждого
падения
Si
decides
alejarte
yo
Если
ты
решишь
уйти,
я
Tendre
que
continuar
Должна
буду
жить
дальше
Y
otro
ocupara
tu
lugar
И
на
твоё
место
придёт
другой
(Que
pensanste
que
iba
a
morir
de
tristeza
(Ты
думал,
что
я
умру
от
горя
Y
ahora
que
la
rumba
empieza)
И
вот,
когда
начинается
танцевальная
вечеринка)
Quiero
que
sepas
Хочу,
чтобы
ты
знал
Que
tu
amor
no
me
interesa
Что
твоя
любовь
мне
не
нужна
(Que
pensanste
que
iba
a
morir
de
tristeza)
(Ты
думал,
что
я
умру
от
горя)
(Ahora
que
la
rumba
empieza)
(И
вот,
когда
начинается
танцевальная
вечеринка)
Si
piensas
que
voy
a
esperar
por
ti
Если
ты
думаешь,
что
я
буду
ждать
тебя
Tu
estas
mal
de
la
cabeza
Ты
спятил
(Ahora
que
la
rumba
empieza)
(И
вот,
когда
начинается
танцевальная
вечеринка)
(Ahora
que
la
rumba
empieza)
(И
вот,
когда
начинается
танцевальная
вечеринка)
Voy
a
disgfrutar
mi
vida
y
ahora
lo
que
quiero
es
Я
собираюсь
наслаждаться
своей
жизнью,
и
сейчас
я
хочу
только
Y
te
lo
dice
Yahaira
plasencia,
yooo
Это
говорит
тебе
Яхайра
Плассенсиа,
йоооо
Ay,
tu
te
pensaste
que
me
iba
a
morir
sin
ti
pero
no
fue
así
О,
ты
думал,
что
я
умру
без
тебя,
но
нет
Voy
a
ponerme
pa
mi
Я
буду
строить
своё
счастье
Si
me
han
visto
por
la
noche
yo
no
fui
Если
меня
видели
ночью,
это
была
не
я
Voy
a
hacer
lo
que
yo
quiera,
Я
буду
делать
то,
что
захочу,
Y
no
me
importa
lo
que
digan
por
ahi
И
мне
все
равно,
что
говорят
за
моей
спиной
De
amor
no
se
a
muerto
nadie
От
любви
еще
никто
не
умирал
Voy
a
vivir
mi
vida
sin
pensar
Я
буду
жить
своей
жизнью,
не
раздумывая
Y
voy
a
echar
mis
sueños
a
volar
И
я
дам
своим
мечтам
взлететь
Voy
a
disfrutar
por
eso.
Я
буду
наслаждаться
Quien
eres
tu
Кто
ты
такой
Yo
soy
distinta
y
diferente
Я
другая
и
особенная
Quien
eres
tu...
Кто
ты
такой...
Y
que
nadie
te
lo
cuente.
И
пусть
никто
не
расскажет
тебе
об
этом.
Dime
quien
eres
ahí
dime
quien
eres.
Скажи
мне,
кто
ты,
скажи,
кто
ты.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Ballestero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.