Paroles et traduction Yahir Calderón - Afterpary

Afterpary

Me quedo con ella, no quiere a otro (no)
Está fascinada, lo veo en su rostro
Tiene su telephone lleno de fotos
De nosotros, de nosotros
Me escapo con ella pero, ¿a qué costo? (price, the price)
Quiere mi corazón, pero está roto (wuh)
Me deja marcado su labial rojo
Estamos locos (wuh, wuh), el uno, el otro (wuh, wuh-uh)

Y to's tus amigos preguntando
"¿Por qué te fuiste con e-e-él?" (¿por qué? ¿Por qué?)
Tú diles que tenemos par de problemas que vamos a resolve-er
Que la noche hoy solo sea de nosotros
Baby, apaga el ce-e-el (apaga el cel)
Que llamen negocios y clientes
Que hoy no voy a responde-e-er (no, no)

Nos vamos
Ni siquiera nos preocupa donde estamos (donde, donde)
Lo que pasó en el party no lo contamos
El tiempo pasando lento y volamos, volamos (baby, i'm fly)
Nos vamos
Ni siquiera nos preocupa donde estamos (no)
Lo que pasó en el party no lo contamos (no)
El tiempo pasando lento y volamos (volamos)

¿Qué pasó en el after? Yo ni lo recuerdo (no)
Tantas pastillas y no estoy enfermo (wuh)
Si me ves de noche es porque ya ni duermo
Si me viste ayer no volvemos a vernos (no)
De party hasta que esté yo en el infierno (-fierno)
Pinto cuadros y yo tengo un cuaderno
Acá estamos frescos, to' el año es invierno
Acá estamos fríos, to' el año es invierno

Le gusta mi carita de niño tierno
Yo solo la observo
De lejos despejo mi campo visual y me acerco
Le hablo (wuh), soy tauro e izquierdo
Es tímida y yo la entiendo
Mi vida híbrida (wuh), estoy haciendo lo que yo más amo
Te llamo y contemplo (wuh, wuh, wuh)
Grabo, me aíslo y me pierdo (wuh, wuh, wuh)
Prendo, aprendo y pierdo

After party (en el party, como yo no hay dos)
Honey mari' (perdido en sus ojos pero no en su amor)
After party (si no me voy con una, me voy con dos)
Honey mari', honey mari' (esto se acaba hasta que salga el sol)

Nos vamos
Ni siquiera nos preocupa donde estamos (donde, donde)
Lo que pasó en el party no lo contamos
El tiempo pasando lento y volamos, volamos (baby, i'm fly)
Nos vamos
Ni siquiera nos preocupa donde estamos (no)
Lo que pasó en el party no lo contamos (no)
El tiempo pasando lento y volamos (volamos)

Oh-oh-os (y volamos)
Volamo-oh-oh-oh-oh-oh-os (y volamos)

Вечеринка после вечеринки

Я остаюсь с ней, другого ей не надо (нет)
Она очарована, я вижу это на ее лице
Ее телефон полон наших фотографий
Наших, наших
Я сбегаю с ней, но какой ценой? (цена, цена)
Она хочет мое сердце, но оно разбито (уоу)
Она оставляет на мне след своей красной помады
Мы оба сумасшедшие (уоу, уоу), один для другого (уоу, уоу-у)

И все твои друзья спрашивают
"Почему ты ушла с ним?" (Почему? Почему?)
Скажи им, что у нас есть пара проблем, которые мы собираемся решить
Что эта ночь будет принадлежать только нам
Детка, отключи телефон (отключи телефон)
Пусть звонят бизнесмены и клиенты
Сегодня я им не отвечу (нет, нет)

Мы уходим
Нас даже не волнует, где мы находимся (где, где)
То, что произошло на вечеринке, мы не расскажем
Время проходит медленно, и мы летим, летим (малышка, я лечу)
Мы уходим
Нас даже не волнует, где мы находимся (нет)
То, что произошло на вечеринке, мы не расскажем (нет)
Время проходит медленно, и мы летим (летим)

Что было на afterparty? Я даже не помню (нет)
Столько таблеток, но я не болен (уоу)
Если ты видишь меня ночью, значит, я уже не сплю
Если ты видел меня вчера, мы больше не увидимся (нет)
На вечеринке, пока не окажусь в аду (-ду)
Я рисую картины и у меня есть тетрадь
Здесь нам хорошо, весь год зима
Здесь нам холодно, весь год зима

Ей нравится мое детское личико
Я просто наблюдаю за ней
Издалека я очищаю свое зрительное поле и приближаюсь
Я говорю ей (уоу), я Телец и левша
Она застенчива, и я ее понимаю
Моя жизнь – гибрид (уоу), я делаю то, что больше всего люблю
Я называю тебя и созерцаю (уоу, уоу, уоу)
Я записываю, изолируюсь и теряюсь (уоу, уоу, уоу)
Я загораюсь, учусь и теряюсь

Вечеринка после вечеринки (на вечеринке, таких как я, нет)
Медовая мари' (потерян в ее глазах, но не в ее любви)
Вечеринка после вечеринки (если я не уйду с одной, я уйду с двумя)
Медовая мари', медовая мари' (все закончится только с восходом солнца)

Мы уходим
Нас даже не волнует, где мы находимся (где, где)
То, что произошло на вечеринке, мы не расскажем
Время проходит медленно, и мы летим, летим (малышка, я лечу)
Мы уходим
Нас даже не волнует, где мы находимся (нет)
То, что произошло на вечеринке, мы не расскажем (нет)
Время проходит медленно, и мы летим (летим)

О-о-ос (и летим)
Летим-о-о-о-о-о-ос (и летим)