Paroles et traduction Yahir Calderón - ¿Quiénes Son?

¿Quiénes Son?

(Trap Rioverde)
(RioverDrill)
(Dímelo Young King)

Rappers se quieren meter con el king (¿con quién?)
Pero me los como, soy un cocodrill
A veces escucho su estilo amigo
Me quedo dormido como rivotrill
Los reales siguen conmigo (si), a los falsos los maldigo (fuck)
Víctimas de mi sonido, yeh (wuh, wuh, wuh)

Y todavía no hago ni un pacto (no)
Pero estoy subiendo tan alto
Que parece que no es pa' tanto mi canto (yeh, yeh)
Mi santo cuidando para que cuando yo esté arriba
Ellos estén mirando (amén)
Y esto solo es el primer acto (si)
La primera cara del teseracto
Porque pa' llegar a la cima yo ya tengo los cálculos exactos

Y para encontrar este flow no existen los puntos cardinales
Mis versos en un beat, en la escena son los únicos signos vitales
Haciéndolo bien pues ese es mi jale (wuh)
Ninguna de sus obras equivale (no)
A lo sublime de mi melodía cuando
Entro y rompo to'as las instrumentales (todas)

Yeh, llámame si esto te sale (yih)
Salgo de noche, me encuentro dos tres que dicen que oyen mis cantares
Estoy ultrajado, encerrado con una baby que me dice dale (dale)
Que soy el más trap de la zona y que de una me cura toditos los males

Sonando en el block (block)
Brillo más que el sol (que el sol)
Pegándole al top (al top)
Dime quiénes son
El mejor soy yo
(El mejor soy yo) yeh
El mejor soy yo
(El mejor soy yo) yeh, yeh

Sonando en el block (block)
Brillo más que el sol (que el sol)
Pegándole al top (al top)
Dime quiénes son (quiénes son)
El mejor soy yo
(El mejor soy yo) yeh, yeh
El mejor soy yo
(El mejor soy yo)

¿Cuáles? ¿Cuáles? (¿quiénes?)
Dime quiénes son mis rivales, dale
Dile que aquí somos letales, rompo cristales, letras mortales
Dale, dale
Ella me dice: "No pares, dale"
Sabe que aquí somos reales, no te compares, no son iguales

Grr, pau
Quieren mi tiempo y no quiero perderlo
Yo los miro demasiado lentos, ya están muertos
No quieren creerlo (no)
Si lo quieren hacer así, demasiado freeze
No pueden ni verlo
Si me quieren copiar a mí, demasiado OG
No pueden hacerlo (dilo Young King)

Pum, pum
No tengo freno, disparo veneno
Si ya saben que somos los buenos
Mira, el drill así lo rompemos
Que me quieren mirar abajo
Pero siempre soy el primero
Que siempre rompo como quiero pero
Quiero parar y no puedo

Sin miedo, ahora me siento más fuerte
Sigo adelante, nunca fue suerte
Young King la parte, luego se siente
Quiero mi parte, pero es urgente
Me-mejor descarte' y que se concentre
No creo que aguante, esto está fuerte
Puedo confiarte, luego perderte
Miro otra parte, sigo de frente

Todos tus falsos no me la venden (no, no)
Apunta esto y aprende (pum)
Que aquí somos los que la prenden
Ellos miran y se sorprenden (wuh)
Tus falsos no me la venden (jajaja')
Apunta esto y aprende
Que aquí somos los que la prenden
Ellos miran y se sorprenden

Sonando en el block
Brillo más que el sol (que el sol)
Pegándole al top (al top)
Dime quiénes son (yeh)
El mejor soy yo
(El mejor soy yo) yeh
El mejor soy yo
(El mejor soy yo) yeh, yeh

Sonando en el block (block)
Brillo más que el sol (que el sol)
Pegándole al top (al top)
Dime quiénes son
El mejor soy yo
(El mejor soy yo) yeh, yeh
El mejor soy yo
(El mejor soy yo)

Кто они?

(Трэп Рио-Верде)
(Риовер-дрилл)
(Скажи мне, Молодой Король)

Рэперы хотят связаться с королем (с кем?)
Но я их съедаю, я - крокодил
Иногда я слушаю их стиль, подруга
И засыпаю, как будто под снотворным
Реальные остаются со мной (да), фальшивых проклинаю (к черту)
Жертвы моего звука, yeh (wuh, wuh, wuh)

И я еще не заключил ни одной сделки (нет)
Но я поднимаюсь так высоко
Что кажется, будто мой голос не так уж и важен (yeh, yeh)
Мой святой хранитель следит, чтобы когда я буду на вершине
Они смотрели (аминь)
И это только первый акт (да)
Первая грань тессеракта
Потому что, чтобы достичь вершины, у меня уже есть точные расчеты

И чтобы найти этот флоу, не нужны компасы
Мои стихи на бите - единственные признаки жизни на сцене
Делаю это хорошо, ведь это моя работа (wuh)
Ни одно из их творений не сравнится (нет)
С возвышенностью моей мелодии, когда
Я вхожу и разрываю все инструменталы (все)

Yeh, позвони мне, если у тебя получится (yih)
Выхожу ночью, встречаю двух-трех, которые говорят, что слушают мои песни
Я в восторге, заперт с малышкой, которая говорит мне "давай" (давай)
Что я самый трэповый в районе и что сразу излечу все ее болезни

Звучу в квартале (квартал)
Сияю ярче солнца (чем солнце)
Бью по топам (по топам)
Скажи, кто они?
Лучший - это я
(Лучший - это я) yeh
Лучший - это я
(Лучший - это я) yeh, yeh

Звучу в квартале (квартал)
Сияю ярче солнца (чем солнце)
Бью по топам (по топам)
Скажи, кто они? (кто они?)
Лучший - это я
(Лучший - это я) yeh, yeh
Лучший - это я
(Лучший - это я)

Какие? Какие? (кто?)
Скажи, кто мои соперники, давай
Скажи им, что здесь мы смертельны, я разбиваю стекла, смертельные тексты
Давай, давай
Она говорит мне: "Не останавливайся, давай"
Знает, что здесь мы настоящие, не сравнивай, они не равны

Grr, пау
Хотят мое время, а я не хочу его терять
Я вижу, что они слишком медленные, они уже мертвы
Они не хотят верить (нет)
Если они хотят делать это так, слишком застывшие
Они даже не могут этого видеть
Если они хотят меня копировать, я слишком OG
Они не смогут это сделать (скажи, Молодой Король)

Pum, pum
У меня нет тормозов, стреляю ядом
Если они уже знают, что мы - лучшие
Смотри, вот так мы разрываем дрилл
Они хотят видеть меня внизу
Но я всегда первый
Я всегда разрываю, как хочу, но
Хочу остановиться и не могу

Без страха, сейчас я чувствую себя сильнее
Иду вперед, это никогда не было удачей
Молодой Король разрывает, потом чувствует
Хочу свою часть, но это срочно
Лучше откажись и сконцентрируйся
Не думаю, что ты выдержишь, это слишком сильно
Я могу доверять тебе, а потом потерять
Смотрю в другую сторону, продолжаю идти вперед

Все твои фальшивки меня не обманут (нет, нет)
Запиши это и учись (pum)
Что здесь мы те, кто зажигает
Они смотрят и удивляются (wuh)
Твои фальшивки меня не обманут (хахаха)
Запиши это и учись
Что здесь мы те, кто зажигает
Они смотрят и удивляются

Звучу в квартале
Сияю ярче солнца (чем солнце)
Бью по топам (по топам)
Скажи, кто они? (yeh)
Лучший - это я
(Лучший - это я) yeh
Лучший - это я
(Лучший - это я) yeh, yeh

Звучу в квартале (квартал)
Сияю ярче солнца (чем солнце)
Бью по топам (по топам)
Скажи, кто они?
Лучший - это я
(Лучший - это я) yeh, yeh
Лучший - это я
(Лучший - это я)