Yahir - El amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yahir - El amor




El amor
Love
No puedo negar que estoy loco yo por ti
I can't deny that I'm crazy about you
Tan enfermo estoy de amor
I'm so sick with love
No lo negare
I won't deny it
Y no negare que sin ti todo esta mal
And I won't deny that without you everything is wrong
Pues tu calmas mi ansiedad
Because you calm my anxiety
No lo negare
I won't deny it
No puedo negar
I can't deny
Que eres como la miel
That you're like honey
A quien más le tengo fe
The one I have the most faith in
No lo negare
I won't deny it
Pues eres tú, mi dulce niña
Because you are, my sweet girl
Mi alegría, mi cuento de hadas y mi fantasía
My joy, my fairy tale and my fantasy
Me das la paz que necesito para vivir
You give me the peace I need to live
Estoy apasionado tanto que ya no vivo
I'm so passionate that I don't live anymore
Me vuelvo loco cuando no estoy contigo
I go crazy when I'm not with you
Un caso complicado para entender
A complicated case to understand
Que el amor
That love
Me tiene vuelto de cabeza y no puedo vivir
Has me crazy and I can't live
Te pienso a diario y me olvido de pensar en mi
I think of you every day and I forget to think about me
Y que la vida existe para así vivir
And that life exists to live
El amor lo traigo clavado aquí justo en mi corazón
Love is something I have nailed right here in my heart
Y ha generado en mi una extraña pasión
And it has generated in me a strange passion
Que me hace sentir que la vida no es nada sin ti
That makes me feel that life is nothing without you
No puedo negar que eres tu mi dulce miel
I can't deny that you're my sweet honey
Un pedacito de mi cielo
A little piece of my heaven
No lo negare
I won't deny it
Pues eres tú, mi dulce niña
Because you are, my sweet girl
Mi alegría, mi cuento de hadas y mi fantasía
My joy, my fairy tale and my fantasy
Me das la paz que necesito para vivir
You give me the peace I need to live
Estoy apasionado tanto que ya no vivo
I'm so passionate that I don't live anymore
Me vuelvo loco cuando no estoy contigo
I go crazy when I'm not with you
Un caso complicado para entender
A complicated case to understand
Que el amor
That love
Me tiene vuelto de cabeza y no puedo vivir
Has me crazy and I can't live
Te pienso a diario y me olvido de pensar en mi
I think of you every day and I forget to think about me
Y que la vida existe para así vivir
And that life exists to live
El amor lo traigo clavado aquí justo en mi corazón
Love is something I have nailed right here in my heart
Y ha generado en mi una extraña pasión
And it has generated in me a strange passion
Que me hace sentir que la vida no es nada sin ti
That makes me feel that life is nothing without you





Writer(s): Zeze Di Camargo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.