Paroles et traduction Yahir - No Me Voy A Quedar

No Me Voy A Quedar

Hace mucho tiempo que viví callado y ahora decidí hablar
Llegó el momento y va a ser ahora y por ti no me voy a quedar
Por tu amor, no
No me puedo quedar, no
No me quiero quedar, no

Y la verdad que, debe ser hablado y no tiene caso engañar
Ya no hay manera, todo está deshecho, por tu amor no me voy a quedar
Por tu amor, no
No me quiero quedar, no
No me quiero quedar, no

Piénsalo bien
¿Valdrá la pena tratar de amar así?
Si nuestro amor es una perdición, no, no
Por eso decidí ahora ya dejarte afuera de mi corazón
Contigo se acabó, prefiero estar solo, esa es la solución
Ya sin tu amor, no
Ya no hay solución, no
Ya no hay solución, no

Je ne resterai pas

J'ai vécu si longtemps dans le silence, et maintenant j'ai décidé de parler
Le moment est venu, et ce sera maintenant, et je ne resterai pas pour toi
Pour ton amour, non
Je ne peux pas rester, non
Je ne veux pas rester, non

Et la vérité est que ça doit être dit, et il n'y a pas d'intérêt à tromper
Il n'y a plus moyen, tout est détruit, pour ton amour, je ne resterai pas
Pour ton amour, non
Je ne veux pas rester, non
Je ne veux pas rester, non

Réfléchis bien
Vaut-il la peine d'essayer d'aimer comme ça ?
Si notre amour est une perdition, non, non
C'est pourquoi j'ai décidé maintenant de te laisser hors de mon cœur
Avec toi, c'est fini, je préfère être seul, c'est la solution
Sans ton amour, non
Il n'y a plus de solution, non
Il n'y a plus de solution, non