Paroles et traduction Yahir - Pasa el tiempo

Pasa el tiempo

En esas viejas fotos mirando algo de mi
Yo veo su cuna compañera de sueños y ansiedades
En otra esta en la escuela
Él espera, mamá estará ahí por él por siempre

Lo entiendo por sus ojos
Así de grandes ya
Que se imagina su futuro pintado de azul
De sueños que conquistara él solo

Aunque corta su edad
Intacta es su verdad
Él sabe que
Pasa el tiempo lo que quieras tú será

Pasa le tiempo porque antes o después
Las respuestas de la vida llegaran
Y más alto volaras

Nadie en el mundo te podrá parar
Y mientras tanto
Pasa el tiempo

Aquellas viejas fotos me hacen revivir
Amores ya pasados que no sé más describir
Volteamos página los dos

Y a veces me pierdo en sus ojos cafés
Jurándole la vida
Él sabe que
Pasa el tiempo y lo que quieras tú será

Pasa el tiempo y cuando un día llegara
La respuesta que esperabas
Marchado adelante escucharás

Si es difícil el camino seguirás
El mañana trae obstáculos
Pero tú, sigue mi consejo, ignóralos

Pasa el tiempo ese gran consolador
Ese tiempo enemigo sin honor

Cuando nadie ha comprendido
Quédate y busca la respuesta en tu interior
Esa alma de aquel niño encontraras

Vencerás aún si
Pasa el tiempo
Pasa el tiempo

Time Goes By

In those old photos, looking for a bit of myself
I see your crib, companion of dreams and anxieties
In another, you're at school
He waits, Mom will always be there for him

I understand it by your eyes
So big already
That you imagine your future painted in blue
Of dreams that you will conquer by yourself

Although your age shortens
Your truth is intact
He knows that
Time goes by, whatever you want it will be

Time goes by because sooner or later
The answers to life will come
And you will fly higher

No one in the world can stop you
And in the meantime
Time passes

Those old photos make me relive
Past loves that I can no longer describe
We turn the page, both of us

And sometimes I get lost in her brown eyes
Swearing my life to her
She knows that
Time goes by and whatever you want it will be

Time goes by and when one day comes,
The answer you've been waiting for
Marching forward, you will hear

If the path is difficult, you will continue
Tomorrow brings obstacles
But you follow my advice, ignore them

Time goes by, that great consoler
That time, enemy without honor

When no one has understood
Stay and seek the answer within you
You will find that soul of that child

You will win, even if
Time passes
Time passes