Paroles et traduction Yahir - Pisando en falso

Pisando en falso

Para que me pides que me espere
Si sé lo que me dice tu mirada
Para que me engaño no soy fuerte
Si voy pisando en falso hacia la nada
Y tengo que aceptar
Que no es contigo mi lugar
Si te acercas sé que ya no hay marcha atrás
Cómo te olvido
Cómo renuncio a éste dolor
Soy mi enemigo
Por callar al corazón
Pierdo equilibrio
Tiemblan mis pasos al pensar
Qué la distancia parte mi alma
Por qué sé que hay alguien más
Mueves todo como la marea
Huir de tu recuerdo no es tan fácil
Y mis pensamientos valen guerra
No sé decir que no me vuelvo frágil
Y tengo que aceptar
Que no es contigo mi lugar
Si te acercas sé que ya no hay marcha atrás
Cómo te olvido
Cómo renuncio a éste dolor
Soy mi enemigo por callar al corazón
Pierdo equilibrio
Tiemblan mis pasos al pensar
Que la distancia parte mi alma
Por que se que hay alguien más
Uooooh, no
Cómo te olvido
Cómo renuncio a éste dolor
Soy mi enemigo por callar al corazón
Pierdo equilibrio
Tiemblan mis pasos al pensar
Que la distancia parte mi alma
Por qué sé que hay alguien más
Uuuh
Uuuhh

Marcher sur des œufs

Pourquoi me demandes-tu de t'attendre
Si je sais ce que me dit ton regard
Pourquoi me tromper, je ne suis pas fort
Si je marche sur des œufs vers le néant
Et je dois accepter
Que ma place n'est pas avec toi
Si tu t'approches, je sais qu'il n'y a plus de retour en arrière
Comment t'oublier
Comment renoncer à cette douleur
Je suis mon propre ennemi
Pour faire taire mon cœur
Je perds l'équilibre
Mes pas tremblent à l'idée
Que la distance déchire mon âme
Parce que je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Tu bouges tout comme la marée
Fuir ton souvenir n'est pas si facile
Et mes pensées sont en guerre
Je ne sais pas dire que je ne deviens pas fragile
Et je dois accepter
Que ma place n'est pas avec toi
Si tu t'approches, je sais qu'il n'y a plus de retour en arrière
Comment t'oublier
Comment renoncer à cette douleur
Je suis mon propre ennemi pour faire taire mon cœur
Je perds l'équilibre
Mes pas tremblent à l'idée
Que la distance déchire mon âme
Parce que je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Uooooh, non
Comment t'oublier
Comment renoncer à cette douleur
Je suis mon propre ennemi pour faire taire mon cœur
Je perds l'équilibre
Mes pas tremblent à l'idée
Que la distance déchire mon âme
Parce que je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Uuuh
Uuuhh