Paroles et traduction Yahir - Si Te Piden Tiempo
Me
dijiste
que
lo
nuestro
nunca
iba
a
acabar
You
told
me
that
our
love
would
never
end
Que
querías
solo
tiempo
para
meditar
That
you
just
needed
time
to
think
Io
sé
que
no
es
cierto
que
es
todo
un
pretexto
I
know
that's
not
true,
it's
just
an
excuse
Querías
acabar
de
una
vez
con
todo
esto
You
wanted
to
end
it
all
at
once
I
tus
besos
se
fueron
a
otro
lugar
And
your
kisses
went
elsewhere
Dicen
que
eres
muí
feliz
They
say
you're
very
happy
Y
que
te
has
olvidado
de
mí
And
that
you've
forgotten
about
me
Que
hiciste
con
lo
que
te
di
What
did
you
do
with
what
I
gave
you?
Porque
escuchando
decir
Because
from
what
I
hear
Que
tiraste
mi
amor
por
el
balcón
You
threw
my
love
off
the
balcony
Que
rompiste
mis
fotos
y
mi
ilusión
You
tore
up
my
pictures
and
my
dreams
Que
cambiaste
de
nombre
y
hasta
de
dirección
You
changed
your
name
and
even
your
address
Que
mandaste
mis
sueños
a
Plutón
You
sent
my
dreams
to
Pluto
I
con
ellos
se
fue
mi
corazón
And
with
them
went
my
heart
Que
te
han
visto
con
alguien
They've
seen
you
with
someone
Pero
creo
que
no
era
yo
But
I
don't
think
it
was
me
Me
dijiste
que
lo
nuestro
no
iba
a
terminar
You
told
me
our
love
would
never
end
Que
querías
estar
sola
que
ibas
a
pensar
That
you
wanted
to
be
alone
to
think
Yo
sé
que
es
mentira
I
know
it's
a
lie
Que
estas
decida
That
you've
made
up
your
mind
Quieres
acabar
de
una
vez
con
m
vida
That
you
want
to
end
my
life
once
and
for
all
Mi
niño,
lo
que
agás
me
da
igual
My
darling,
I
don't
care
what
you
do
Dicen
que
eres
muí
feliz
They
say
you're
very
happy
Y
que
te
has
olvidado
de
mí
And
that
you've
forgotten
about
me
Que
hiciste
con
lo
que
te
di
What
did
you
do
with
what
I
gave
you?
Porque
escuchando
decir
Because
from
what
I
hear
Que
tiraste
mi
amor
por
el
balcón
You
threw
my
love
off
the
balcony
Que
rompiste
mis
fotos
y
mi
ilusión
You
tore
up
my
pictures
and
my
dreams
Que
cambiaste
de
nombre
y
hasta
de
dirección
You
changed
your
name
and
even
your
address
Que
mandaste
mis
sueños
a
Plutón
You
sent
my
dreams
to
Pluto
I
con
ellos
se
fue
mi
corazón
And
with
them
went
my
heart
Que
te
han
visto
con
alguien
They've
seen
you
with
someone
Pero
creo
que
no
era
yo
But
I
don't
think
it
was
me
Que
tiraste
mi
amor
por
el
val
con
You
threw
my
love
off
the
balcony
Que
rompiste
mis
fotos
y
mi
ilusión
You
tore
up
my
pictures
and
my
dreams
Que
cambiaste
de
nombre
y
hasta
de
dirección
You
changed
your
name
and
even
your
address
Que
mandaste
mis
sueños
a
Plutón
You
sent
my
dreams
to
Pluto
I
con
ellos
se
fue
mi
corazón
And
with
them
went
my
heart
Que
te
han
visto
con
alguien
pero
creo
que
no
era
yo
They've
seen
you
with
someone,
but
I
don't
think
it
was
me
Si
te
piden
tiempo
puro
cuento
If
they
ask
you
for
time,
darling
Si
te
piden
tiempo
puro
cuento
If
they
ask
you
for
time,
darling
Si
te
piden
tiempo
es
que
te
van
a
dejar
If
they
ask
you
for
time,
they're
going
to
leave
you
Si
te
piden
tiempo
puro
cuento
If
they
ask
you
for
time,
darling
Si
te
piden
tiempo
puro
cuento
If
they
ask
you
for
time,
darling
Si
te
piden
tiempo
es
que
te
van
a
dejar
If
they
ask
you
for
time,
they're
going
to
leave
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.