Paroles et traduction Yahir - Si Te Piden Tiempo

Si Te Piden Tiempo

Me dijiste que lo nuestro nunca iba a acabar
Que querías solo tiempo para meditar
Io sé que no es cierto que es todo un pretexto
Querías acabar de una vez con todo esto
I tus besos se fueron a otro lugar

Dicen que eres muí feliz
Y que te has olvidado de mí
Que hiciste con lo que te di
Porque escuchando decir

Que tiraste mi amor por el balcón
Que rompiste mis fotos y mi ilusión
Que cambiaste de nombre y hasta de dirección

Que mandaste mis sueños a Plutón
I con ellos se fue mi corazón
Que te han visto con alguien
Pero creo que no era yo

Me dijiste que lo nuestro no iba a terminar
Que querías estar sola que ibas a pensar
Yo sé que es mentira

Que estas decida
Quieres acabar de una vez con m vida
Mi niño, lo que agás me da igual

Dicen que eres muí feliz
Y que te has olvidado de mí
Que hiciste con lo que te di
Porque escuchando decir

Que tiraste mi amor por el balcón
Que rompiste mis fotos y mi ilusión
Que cambiaste de nombre y hasta de dirección

Que mandaste mis sueños a Plutón
I con ellos se fue mi corazón
Que te han visto con alguien
Pero creo que no era yo

Que tiraste mi amor por el val con
Que rompiste mis fotos y mi ilusión
Que cambiaste de nombre y hasta de dirección

Que mandaste mis sueños a Plutón
I con ellos se fue mi corazón
Que te han visto con alguien pero creo que no era yo

Si te piden tiempo puro cuento
Si te piden tiempo puro cuento
Si te piden tiempo es que te van a dejar

Si te piden tiempo puro cuento
Si te piden tiempo puro cuento
Si te piden tiempo es que te van a dejar

Если тебя просят дать время

Ты сказала, что наше с тобой никогда не кончится
Что тебе нужно лишь время, чтобы все обдумать
Я знаю, что это неправда, что это всего лишь предлог
Ты хотела покончить с этим раз и навсегда
И твои поцелуи ушли к другому

Говорят, что ты очень счастлива
И что ты забыла меня
Что ты сделала с тем, что я тебе дал?
Потому что я слышал, как говорят,

Что ты выбросила мою любовь с балкона
Что ты порвала мои фотографии и мою надежду
Что ты сменила имя и даже адрес

Что ты отправила мои мечты на Плутон
И вместе с ними ушло мое сердце
Что тебя видели с кем-то
Но я думаю, это была не я

Ты сказала, что наше с тобой не закончится
Что ты хочешь побыть одна, что ты будешь думать
Я знаю, что это ложь

Что ты решила
Ты хочешь покончить с моей жизнью раз и навсегда
Любимая, что ты делаешь, мне все равно

Говорят, что ты очень счастлива
И что ты забыла меня
Что ты сделала с тем, что я тебе дал?
Потому что я слышал, как говорят,

Что ты выбросила мою любовь с балкона
Что ты порвала мои фотографии и мою надежду
Что ты сменила имя и даже адрес

Что ты отправила мои мечты на Плутон
И вместе с ними ушло мое сердце
Что тебя видели с кем-то
Но я думаю, это была не я

Что ты выбросила мою любовь с балкона
Что ты порвала мои фотографии и мою надежду
Что ты сменила имя и даже адрес

Что ты отправила мои мечты на Плутон
И вместе с ними ушло мое сердце
Что тебя видели с кем-то, но я думаю, это была не я

Если тебя просят дать время - это просто сказки
Если тебя просят дать время - это просто сказки
Если тебя просят дать время - это значит, что тебя собираются бросить

Если тебя просят дать время - это просто сказки
Если тебя просят дать время - это просто сказки
Если тебя просят дать время - это значит, что тебя собираются бросить