Paroles et traduction Yahir - Si tu piensas

Si tu piensas

Tu piensas que podras hacer de mi;
Lo que siempre haces con los que te aman,
Sabes de una vez que para estar conmigo,
Tendras que cambiar.

De aqui en adelante todo va a hacer diferente;
Conmigo aprenderas a hacer gente,
Pues tu orgullo no vale nada, nada.

No viste nunca cegada por tu vanidad;
Que cuando dos se aman de verdad,
Primero esta el amor antes nada, nada.

Tu tienes una vida entera por vivir;
Elegir cual es mal cual es el bien,
Pero si demoras mucho en decidir me puedes perder.

De aqui en adelante todo va a hacer diferente;
Conmigo aprenderas a hacer gente,
Pues tu orgullo no vale nada, nada.

No viste nunca cegada por tu vanidad;
Que cuando dos se aman de verdad,
Primero esta el amor antes nada, nada.

De aqui en adelante todo todo va a hacer diferente;
Conmigo aprenderas a hacer gente,
Pues tu orgullo no vale nada, nada.

Si tu piensas que podras hacer de mi;
Lo que siempre haces con los que te aman.

Si tu penses

Tu penses que tu pourras faire de moi ;
Ce que tu fais toujours avec ceux qui t'aiment,
Sache une fois pour toutes que pour être avec moi,
Tu devras changer.

Désormais, tout sera différent ;
Avec moi, tu apprendras à faire des gens,
Car ton orgueil ne vaut rien, rien.

Tu n'as jamais vu, aveuglée par ta vanité ;
Que lorsque deux personnes s'aiment vraiment,
L'amour vient en premier avant tout, avant tout.

Tu as toute une vie à vivre ;
Choisir ce qui est mal, ce qui est bien,
Mais si tu tardes trop à décider, tu pourrais me perdre.

Désormais, tout sera différent ;
Avec moi, tu apprendras à faire des gens,
Car ton orgueil ne vaut rien, rien.

Tu n'as jamais vu, aveuglée par ta vanité ;
Que lorsque deux personnes s'aiment vraiment,
L'amour vient en premier avant tout, avant tout.

Désormais, tout tout va être différent ;
Avec moi, tu apprendras à faire des gens,
Car ton orgueil ne vaut rien, rien.

Si tu penses que tu pourras faire de moi ;
Ce que tu fais toujours avec ceux qui t'aiment.