Paroles et traduction Yahir - Vivo a medias

Vivo a medias

Sé
Que busco tu respiración
Al amanecer
Cada vez
La misma pesadilla
Vuelve a mi otra vez
Dejaré de existir
Suspendido sin un fin
Hoy quiero desaparecer
No hay cielo sin sol
Y todo a la mitad quedó
No ves
Soy el grito sin voz
Algo estalla dentro de mi ser
Mi limbo fue tu adiós
Mi fe se desangró
Vivo a medias sin tú amor

(U-u-u-uh)
Tu eres
Mis sueños que conmigo se morirán de sed
Sabes bien ver
Que estoy en extinción
Y tú eres el porqué
Dejaré de existir
Suspendido sin un fin
Hoy quiero desaparecer
No hay cielo sin sol
Y todo a la mitad quedó
No ves
Soy el grito sin voz
Algo estalla dentro de mi ser
Dueles tanto y no
Soy a prueba de ti
No se cómo arrancarte desde la raíz
Como olvido tu voz

Y todo lo que un día fue, eh-eh-eh-eh
Fue, eh-eh-eh-eh
Fue, eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
Se me fue, eh-eh-eh-eh
Fue, eh-eh-eh-eh
Fue, eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

No hay cielo sin sol
Y todo a la mitad quedó
No ves
Soy el grito sin voz
Algo estalla dentro de mi ser
Mi limbo fue tu adiós
Mi fe se desangró
Vivo a medias sin tú amor

Living Halfway

I know
That I seek your breath
At dawn
Every time
The same nightmare
Comes back to me again
I'll cease to exist
Suspended without an end
Today I want to disappear
There's no heaven without sun
And everything was left in half
You don't see
I'm the cry without a voice
Something inside of me is bursting
Your goodbye was my limbo
My faith has bled out
I'm living halfway without your love

(U-u-u-uh)
You are
My dreams that will die of thirst with me
You can clearly see
That I'm going extinct
And you are the reason why
I'll cease to exist
Suspended without an end
Today I want to disappear
There's no heaven without sun
And everything was left in half
You don't see
I'm the cry without a voice
Something inside of me is bursting
You hurt so much and I'm not
Immune to you
I don't know how to tear you out from the root
How do I forget your voice

And everything that once was, eh-eh-eh-eh
Was, eh-eh-eh-eh
Was, eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh
It's gone, eh-eh-eh-eh
Was, eh-eh-eh-eh
Was, eh-eh-eh-eh-eh-eh-eh

There's no heaven without sun
And everything was left in half
You don't see
I'm the cry without a voice
Something inside of me is bursting
Your goodbye was my limbo
My faith has bled out
I'm living halfway without your love