Paroles et traduction Yahzarah - ASHES
I
made
this
call
because
I
think
I
owe
a
debt
of
thanks
to
you...
Я
сделал
этот
звонок,
потому
что
считаю
себя
в
долгу
перед
тобой...
All
the
changes
I've
been
through...
Все
перемены,
через
которые
я
прошел...
Didn't
think
I'd
ever
make
a
move
unless
I
got
all
my
cues
from
you...
Не
думал,
что
когда-нибудь
сделаю
шаг,
если
не
получу
от
тебя
все
подсказки...
So
I
didn't
move...
Поэтому
я
не
двигался...
Smoke
and
mirrors
lies
illusions
and
we
were
so
very
young...
Дым
и
зеркала,
ложь,
иллюзии,
а
мы
были
так
молоды...
Didn't
think
that
I
could
carry
this
load
because
of
where
I
had
come
from...
Не
думал,
что
смогу
нести
такую
ношу
из-за
того,
откуда
пришел...
Life
broke
me
down
to
build
me
up
who
know
the
worst
time
of
my
life
was
designed
Жизнь
сломала
меня,
чтобы
построить
заново,
кто
знает,
что
худшее
время
моей
жизни
было
предопределено.
To
make
me
take
flight...
Чтобы
заставить
меня
взлететь...
Now
I'm
having
the
time
of
my
life...
Сейчас
у
меня
лучшее
время
в
жизни...
These
scars
are
a
token...
Эти
шрамы-знак...
My
wings
are
burned
but
unbroken...
Мои
крылья
сожжены,
но
не
сломаны...
I
was
forged
through
the
fire
babe...
Я
был
выкован
в
огне,
детка...
Forged
through
the
fire
babe
Выкованная
в
огне
детка
If
it
wasn't
for
these
beautiful
ashes...
Если
бы
не
этот
прекрасный
пепел...
Where
would
we
rise
from
oh
when
the
heat
comes...
Откуда
бы
мы
поднялись,
о,
когда
придет
жара...
When
fire
burns
everything
till
theres
nothing
left
but
a
beginning...
Когда
огонь
сжигает
все,
пока
не
останется
ничего,
кроме
начала...
But
we
first
we
gotta
burn
it
down...
Но
Сначала
мы
должны
сжечь
его
дотла...
Oh
we've
gotta
it
down...
О,
мы
должны
это
сделать...
To
the
beautiful
Ashes...
К
прекрасному
пеплу...
The
Beautiful
Ashes...
Прекрасный
Пепел...
The
beautiful...
Красивая...
I
see
the
light
Я
вижу
свет.
It's
shining
bright
there
in
the
distance
is
my
hope
Он
ярко
сияет
там
вдалеке
моя
надежда
I
would
have
stayed
right
were
I
was
it
was
safe
it
was
what
I
was
used
to...
Я
бы
остался
прав,
если
бы
был,
это
было
безопасно,
это
было
то,
к
чему
я
привык...
But
then
you
lit
a
match
and
burned
it
down...
Но
потом
ты
зажег
спичку
и
сжег
ее
дотла...
And
then
you
forced
me
to
stand
my
ground...
А
потом
ты
заставил
меня
стоять
на
своем...
I'm
calling
just
to
thank
you...
Я
звоню
только
для
того,
чтобы
поблагодарить
тебя...
Every
no
that
I've
ever
heard...
Каждое
"НЕТ",
которое
я
когда-либо
слышал...
I'm
gonna
fly...
Я
полечу...
And
I
ain't
gonna
stop...
И
я
не
собираюсь
останавливаться...
Life
broke
me
down
to
build
me
up.
Жизнь
сломала
меня,
чтобы
построить
заново.
Who
knew
the
worst
time
of
my
life...
Кто
знал
худшее
время
в
моей
жизни...
Was
designed
to
make
me
flight
Он
был
создан,
чтобы
заставить
меня
летать.
Now
I'm
having
the
time
of
my
life.
Сейчас
это
лучшее
время
в
моей
жизни.
These
scars
are
a
token...
Эти
шрамы-знак...
My
wings
are
burned
but
unbroken...
Мои
крылья
сожжены,
но
не
сломаны...
I
was
forged
through
the
fire
babe...
Я
был
выкован
в
огне,
детка...
Forged
through
the
fire
babe.
Выкованный
в
огне,
малыш.
Ohhhhhh
Ohhhhh
Ohhhhhhoooo
О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О
The
Beautiful...
Красивая...
If
it
wasn't
for
these
beautiful
ashes...
Если
бы
не
этот
прекрасный
пепел...
Where
would
we
rise
from
oh
when
the
heat
comes...
Откуда
бы
мы
поднялись,
о,
когда
придет
жара...
When
fire
burns
everything
till
theres
nothing
left
but
a
beginning...
Когда
огонь
сжигает
все,
пока
не
останется
ничего,
кроме
начала...
But
we
first
we
gotta
burn
it
down...
Но
Сначала
мы
должны
сжечь
его
дотла...
Oh
we've
gotta
it
down...
О,
мы
должны
это
сделать...
To
the
beautiful
Ashes...
К
прекрасному
пеплу...
The
Beautiful
Ashes...
Прекрасный
Пепел...
The
beautiful...
Красивая...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dana Williams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.