Paroles et traduction Yahzarah - One Day
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Kenisha
Pratt/Madia
Logan)
(Кениша
Пратт/Мадиа
Логан)
(YahZarah)
oooh,
(Three
Keys)
oooh
(Ясмин)
ооо,
(Три
ключа)
ооо
Ooh
ooh
ohh
ooh
ohh
(one
day)
Ооо,
ооо,
ооо,
ооо,
о
(однажды)
So
mych
time
(so
much
time)
Так
много
времени
(так
много
времени)
I've
wasted
with
you
(I've
wasted
with
you)
Я
потратила
на
тебя
впустую
(я
потратила
на
тебя
впустую)
You
never
tell
methe
truth
Ты
никогда
не
говорил
мне
правду.
Finally
I
see
how
you
really
are
Наконец-то
я
вижу,
каков
ты
на
самом
деле.
All
you
do
(all
you
do)
will
come
back
to
you
Всё,
что
ты
делаешь
(всё,
что
ты
делаешь),
вернётся
к
тебе.
You
ought
to
keep
braggin'
lies
Тебе
стоило
бы
и
дальше
хвастаться
ложью.
Next
time
you'll
realize
one
day
В
следующий
раз
ты
поймёшь,
однажды...
One
day,
maybe
not
today
Однажды,
может
быть,
не
сегодня,
But
I
am
sure
that
one
day
Но
я
уверена,
что
однажды
You
are
gonna
be
sorry
Ты
пожалеешь.
Now
it's
too
late
Теперь
уже
слишком
поздно.
Nine
months
later,
it
was
your
mistake
Девять
месяцев
спустя,
это
была
твоя
ошибка.
All
I
can
say
is
one
day,
baby,
one
day
Всё,
что
я
могу
сказать,
однажды,
малыш,
однажды...
I
remember
waiting
for
your
call
Я
помню,
как
ждала
твоего
звонка.
You
never
really
care
at
all
Тебе
на
самом
деле
было
всё
равно.
Finally
it
is
over
now
Наконец-то
всё
кончено.
No
more
pain
(no
more
pain)
Больше
никакой
боли
(больше
никакой
боли).
No
more
lonely
nights
(no
more
lonely
nights)
Больше
никаких
одиноких
ночей
(больше
никаких
одиноких
ночей).
Don't
worry,
I
will
be
alright
Не
волнуйся,
со
мной
всё
будет
хорошо.
If
you're
looking
for
me
and
I'll
be
gone
one
day
Если
будешь
искать
меня,
меня
уже
не
будет,
однажды...
[Repeat
chorus]
[Повторить
припев]
Uh-huh,
I
hear
what
you
sayin'
Ага,
я
слышу,
что
ты
говоришь.
This
is
where
I'm
at
right
now
Вот
где
я
сейчас.
Yo,
you's
a
good
thing,
Yahz,
but
the
time
ain't
right
Йоу,
ты
была
бы
моим
счастьем,
Ясмин,
но
время
ещё
не
пришло.
Payin'
to
steal
your
heart
like
a
thief
in
the
night
Я
бы
украл
твоё
сердце,
как
вор
в
ночи.
Gotta
keep
it
real,
the
streets
is
callin'
Должен
быть
реалистом,
улица
зовёт.
Got
a
little
money
now
'cuz
boss
is
ballin'
Сейчас
у
меня
есть
немного
денег,
потому
что
босс
на
коне.
New
six,
new
style,
new
life
Новая
тачка,
новый
стиль,
новая
жизнь.
Knowin'
you
the
one
that
should
be
my
wife
Знаю,
что
ты
та,
кто
должна
быть
моей
женой.
I
mean
to
make
you
fall
like
Alicia
Keys
Я
хочу,
чтобы
ты
влюбилась,
как
Алиша
Киз.
Mama
wouldn't
said
that
there'll
be
days
like
these
Мама
не
зря
говорила,
что
такие
дни
настанут.
Take
a
long
time,
why
you
so
upset
Дай
мне
время,
почему
ты
так
расстроена?
All
I
wanted
some
space,
I
ain't
done
yet
Я
всего
лишь
хотел
немного
пространства,
я
ещё
не
закончил.
I
know
you
mad,
but
I'm-a
keep
it
real
Я
знаю,
ты
зла,
но
я
буду
честен.
My
cards
on
the
table,
ma,
it's
your
deal
Мои
карты
на
столе,
ма,
твой
ход.
A
debt
been
made,
gotta
pay
what
I
owe
Долг
сделан,
должен
заплатить
то,
что
должен.
Ask
21
questions,
keep
your
50
in
rolled
Задай
21
вопрос,
держи
свои
50
баксов
при
себе.
Love
has
got
you
crazy
right
now
Любовь
свела
тебя
с
ума.
I'm
your
destiny
child,
so
ease
youself
now
Я
твоя
судьба,
так
что
успокойся.
[Repeat
chorus
x4
(ad-lib)
til
fade]
[Повторить
припев
x4
(с
импровизацией)
до
затухания]
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pratt Kenisha La Carol, Logan Madia Julia, Parham Eric Caldwell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.