Paroles et traduction Yainstain - This Christmas

This Christmas

As the snow thickens
You're impossibly opaque
Here in my bedroom
You won't hear me say
Cause I know this will last like flames to snow

It isn't a treasure
Cause treasure can be found
It's no comet
'Cause they always come around
Whether this blooms, we'll never know

So this Christmas
I'll dream of things I'll never see
I'll hope that someday it can be
I'll envision you and me

And this Christmas
It wasn't meant to ever be
I'll come to terms eventually
I'd rather be lonely if it keeps you happy

Yet my heart quickens
Impossibly naive
I know I'm reckless
But you would not believe
Reality cannot deter the heart

So I seek guidance
I find it in the stars
Of course I'm loving
Something so afar
I feign a date but I've known from the start

So this Christmas
I know I'm filtering the truth
I don't know what else I could do
I half suspect you know it too

So this Christmas
I only ask you hear my plea
I wish that all that I have ever known
Might be yours to love and own
Everything I want to do
Crystalized in time with you
Let me once this day of snow
Trust this once in mistletoe

But I'm not okay
I know that this front I'm holding is a sign
I say if I'm feeling empty shouldn't I
Command myself to make it right
And find a reason still to fight
So yes it's for me but I want you to see

So this Christmas
I know it's far too much to ask
But if you'd deign to hold my hand
If I could feel beloved at last

So this Christmas
I only ask you hear my plea
I wish that all that I have ever known
Might be yours to love and own
Everything I want to do
Crystalized in time with you
Let me in this day of snow
Trust this once in
Mistletoe

Когда снег сгущается
Ты невозможно непрозрачен
Здесь, в моей спальне
Ты не услышишь, как я говорю
Потому что я знаю, что это продлится, как пламя на снегу.

Это не сокровище
Потому что сокровище можно найти
Это не комета
Потому что они всегда приходят
Цветет ли это, мы никогда не узнаем

Итак, в это Рождество
Мне будут сниться вещи, которые я никогда не увижу
Я буду надеяться, что когда-нибудь это может быть
Я представлю тебя и меня

И это Рождество
Это не должно было когда-либо быть
в конце концов я приду к соглашению
Я бы предпочел быть одиноким, если бы это делало тебя счастливым

Но мое сердце ускоряется
Невероятно наивный
Я знаю, что я безрассуден
Но ты не поверишь
Реальность не может удержать сердце

Поэтому я ищу руководства
Я нахожу это в звездах
Конечно, я люблю
Что-то так далеко
Я симулирую свидание, но я знал с самого начала

Итак, в это Рождество
Я знаю, что фильтрую правду
Я не знаю, что еще я мог сделать
Я почти подозреваю, что ты тоже это знаешь

Итак, в это Рождество
Я только прошу тебя услышать мою просьбу
Я желаю, чтобы все, что я когда-либо знал
Может быть, ты любишь и владеешь
Все, что я хочу сделать
Кристаллизованный во времени с тобой
Позвольте мне однажды в этот снежный день
Доверься этому однажды в омеле

Но я не в порядке
Я знаю, что этот фронт, который я держу, является знаком
Я говорю, что если я чувствую себя опустошенным, разве мне не следует
Прикажи себе сделать это правильно
И найди причину продолжать сражаться
Так что да, это для меня, но я хочу, чтобы ты увидел

Итак, в это Рождество
Я знаю, что это слишком много, чтобы просить
Но если бы ты соизволил держать меня за руку
Если бы я мог наконец почувствовать себя любимым

Итак, в это Рождество
Я только прошу тебя услышать мою просьбу
Я желаю, чтобы все, что я когда-либо знал
Может быть, ты любишь и владеешь
Все, что я хочу сделать
Кристаллизованный во времени с тобой
Позволь мне в этот снежный день
Доверься этому однажды
Омела