Paroles et traduction Yakarta - Un Beso

Un Beso

Dicen que cuando usted baila paraliza el tiempo, el tiempo
Y cuando te hace el amor, te paraliza más
Dicen que cuando te besa te roba el aliento
Uhh te deja sin sentimientos
Uhh es una cazadora más

Pero yo quise probar de su veneno
De su piel canela, de sus ojos negros
De ese cuerpo que dios hizo para mi
Y lo tuyo y lo mio no fue una locura (uh oh)
Ahora te llamo y te me haces la dura (uh oh)
Dime como le hago pa' salir de ti

Yo quiero un beso de tu boca y un apretoncito eh mano
Tan solo quiero una caricia, un te quiero, un te amo
Y que cosas tiene la vida, yo con miles de mujeres
Y la que a mi me gusta, pa' mi
A mi no me quiere

Me tiene tentado tu perfume de diabla
En mi cabeza no tengo palabras
Son para decirte "tanta falta que me hace, hacerte falta"
Y sin pensar en ti, te extraño
Tu ausencia me hace daño
Vivir sin ti yo no puedo, no

Yo quiero un beso de tu boca y un apretoncito eh mano
Tan solo quiero una caricia, un te quiero, un te amo
Y que cosas tiene la vida, yo con miles de mujeres
Y la que a mi me gusta, pa' mi
A mi no me quiere

Yo te regalo el sol, si quiere la luna
Si quiere una flor, toda mi fortuna
Te odio a las doce, te amo a la una
Yo te regalo el sol, si quiere la luna
Si quiere una flor, toda mi fortuna
Te odio a las doce, te amo a la una

Dicen que cuando usted baila paraliza el tiempo, el tiempo
Y cuando te hace el amor, te paraliza más
Dicen que cuando te besa te roba el aliento
Uhh te deja sin sentimientos
Uhh es una cazadora más

Pero yo quise probar de su veneno
De su piel canela, de sus ojos negros
De ese cuerpo que dios hizo para mi
Y lo tuyo y lo mio no fue una locura (uh oh)
Ahora te llamo y te me haces la dura (uh oh)
Dime como le hago pa' salir de ti

Yo quiero un beso de tu boca y un apretoncito eh mano
Tan solo quiero una caricia, un te quiero, un te amo
Y que cosas tiene la vida, yo con miles de mujeres
Y la que a mi me gusta, pa' mi
A mi no me quiere

Yo te regalo el sol, si quiere la luna
Si quiere una flor, toda mi fortuna
Te odio a las doce, te amo a la una
Yo te regalo el sol, si quiere la luna
Si quiere una flor, toda mi fortuna
Te odio a las doce, te amo a la una

Dile Mauro!!!!!
You, D.L.A. dice blaaa
Once again, la compañión y Yakarta!!!
Jajajaja
Co-Co-Concept Records

Поцелуй

Говорят, что когда ты танцуешь, ты останавливаешь время, время
А когда занимаешься любовью, ты останавливаешь его еще больше
Говорят, что когда ты целуешь, ты отнимаешь дыхание
Ууу, ты оставляешь без чувств
Ууу, ты еще одна охотница

Но я хотел попробовать твой яд
Твою кожу цвета корицы, твои черные глаза
Это тело, которое Бог создал для меня
И наше с тобой не было безумием (упс)
Теперь я звоню тебе, а ты становишься жестче (упс)
Скажи мне, как мне уйти от тебя

Я хочу поцелуй из твоих уст и небольшое сжатие, эх, дорогуша
Я просто хочу ласку, «я люблю тебя», «я тебя обожаю»
И что за штука в жизни, я с тысячами женщин
А та, которая мне нравится, для меня
Меня не любит

Меня волнует твой дьявольский аромат
У меня в голове нет слов
Это чтобы сказать тебе «как же мне тебя не хватает, чтобы ты нуждалась во мне»
И не думая о тебе, я скучаю
Твое отсутствие причиняет мне боль
Жить без тебя я не могу, нет

Я хочу поцелуй из твоих уст и небольшое сжатие, эх, дорогуша
Я просто хочу ласку, «я люблю тебя», «я тебя обожаю»
И что за штука в жизни, я с тысячами женщин
А та, которая мне нравится, для меня
Меня не любит

Я дарю тебе солнце, если хочешь, луну
Если хочешь цветок, все мое состояние
Я ненавижу тебя в двенадцать, я люблю тебя в час
Я дарю тебе солнце, если хочешь, луну
Если хочешь цветок, все мое состояние
Я ненавижу тебя в двенадцать, я люблю тебя в час

Говорят, что когда ты танцуешь, ты останавливаешь время, время
А когда занимаешься любовью, ты останавливаешь его еще больше
Говорят, что когда ты целуешь, ты отнимаешь дыхание
Ууу, ты оставляешь без чувств
Ууу, ты еще одна охотница

Но я хотел попробовать твой яд
Твою кожу цвета корицы, твои черные глаза
Это тело, которое Бог создал для меня
И наше с тобой не было безумием (упс)
Теперь я звоню тебе, а ты становишься жестче (упс)
Скажи мне, как мне уйти от тебя

Я хочу поцелуй из твоих уст и небольшое сжатие, эх, дорогуша
Я просто хочу ласку, «я люблю тебя», «я тебя обожаю»
И что за штука в жизни, я с тысячами женщин
А та, которая мне нравится, для меня
Меня не любит

Я дарю тебе солнце, если хочешь, луну
Если хочешь цветок, все мое состояние
Я ненавижу тебя в двенадцать, я люблю тебя в час
Я дарю тебе солнце, если хочешь, луну
Если хочешь цветок, все мое состояние
Я ненавижу тебя в двенадцать, я люблю тебя в час

Скажи, Мауро!!!!!
Ты, D.L.A., скажи блааа
Еще раз, компаньон и Якарта!!!
Ха-ха-ха
Co-Co-Concept Records