Но - Yakimotraduction en allemand




Но
Aber
Дай же руку мне
Gib mir deine Hand
Забудь все
Vergiss alles
Мы летим
Wir fliegen
Дрим далеко
Träumen weit weg
Ты опять одна я
Du bist wieder allein, ich
Опять один
Wieder allein
Но видимо сегодня нам повезло
Aber anscheinend hatten wir heute Glück
Дай же руку мне
Gib mir deine Hand
Забудь все
Vergiss alles
Мы летим
Wir fliegen
Дрим далеко
Träumen weit weg
Ты опять одна
Du bist wieder allein
Я опять один
Ich wieder allein
И опять так много
Und wieder so viel
Но, но нам все равно
Aber, aber es ist uns egal
Но нам все равно, мы с тобою психопаты
Aber es ist uns egal, wir sind Psychopathen, du und ich
Если рядом ты, я забыл о препаратах
Wenn du bei mir bist, habe ich die Medikamente vergessen
Не такой хороший, как думают они
Nicht so gut, wie sie denken
И не такой плохой, чтобы остаться без любви
Und nicht so schlecht, um ohne deine Liebe zu bleiben
Твоей ко мне, сердце, камень
Deine zu mir, mein Herz, ein Stein
В моей душе, разбей клише
In meiner Seele, zerbrich das Klischee
Что так сильно задевает только тебя одну
Das nur dich allein so sehr trifft
Вызывая привыкание растворяясь в дыму
Sucht erzeugend, sich im Rauch auflösend
Где мы останемся одни и ты меня опять простишь
Wo wir allein bleiben werden und du mir wieder verzeihen wirst
Никто не сможет быть один, даже такой как я кретин
Niemand kann allein sein, nicht einmal ein Kretin wie ich
Дай же руку мне
Gib mir deine Hand
Забудь все
Vergiss alles
Мы летим
Wir fliegen
Дрим далеко
Träumen weit weg
Ты опять одна я
Du bist wieder allein, ich
Опять один
Wieder allein
Но видимо сегодня нам повезло
Aber anscheinend hatten wir heute Glück
Дай же руку мне
Gib mir deine Hand
Забудь все
Vergiss alles
Мы летим
Wir fliegen
Дрим далеко
Träumen weit weg
Ты опять одна
Du bist wieder allein
Я опять один
Ich wieder allein
И опять так много
Und wieder so viel
Но, но нам все равно
Aber, aber es ist uns egal
Миллионы, миллионы этих алых но
Millionen, Millionen dieser scharlachroten Aber
Покатились по глазам твоим ведь не легко
Rollten über deine Augen, denn es ist nicht leicht
И так просто быть с тем, с кем быть невозможно
Und so einfach, mit dem zu sein, mit dem es unmöglich ist zu sein
А-а мы ходим по краю так что осторожно
Ah-ah, wir gehen am Abgrund, also sei vorsichtig
Привет, прощай, ма бэй донт край
Hallo, auf Wiedersehen, mein Baby, weine nicht
Я не играл с тобою знай
Ich habe nicht mit dir gespielt, wisse das
Ведь так сильно обжигаешь меня только одна
Denn nur du allein verbrennst mich so sehr
Ты залечишь мои раны до прихода утра
Du wirst meine Wunden heilen, bevor der Morgen kommt
Где мы останемся одни и ты меня опять простишь
Wo wir allein bleiben werden und du mir wieder verzeihen wirst
Никто не сможет быть один, даже такой как я кретин
Niemand kann allein sein, nicht einmal ein Kretin wie ich
Дай же руку мне
Gib mir deine Hand
Забудь все
Vergiss alles
Мы летим
Wir fliegen
Дрим далеко
Träumen weit weg
Ты опять одна я
Du bist wieder allein, ich
Опять один
Wieder allein
Но видимо сегодня нам повезло
Aber anscheinend hatten wir heute Glück
Дай же руку мне
Gib mir deine Hand
Забудь все
Vergiss alles
Мы летим
Wir fliegen
Дрим далеко
Träumen weit weg
Ты опять одна
Du bist wieder allein
Я опять один
Ich wieder allein
И опять так много
Und wieder so viel
Но, но нам все равно
Aber, aber es ist uns egal





Writer(s): якимов максим, матуа давид анзориевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.