Paroles et traduction Yali Sobol - סוס

סוס

הייתי רוכב היום אני סוס
מלא כוונות טובות
באורווה שבה ישו נולד היא שמה עלי את המושכות
נותנת לי קוביות סוכר, פעם לבן פעם חום
ימים שמתחילים במשהו ונגמרים בכלום
אבל טוב, טוב לנו ככה
לנשום ביחד

כשנגמרות לך השאיפות מתחילות לך הנשיפות
נושא תפילה על האסלה לאלוהי הדקות היפות
אין טוב לעקרב מאוהב מלזחול למקום חשוך
העולם יכול להמשיך לעשות את הרעש בחוץ

טוב, טוב לנו ככה, לנשום ביחד
טוב, טוב לנו ככה, ביחד לנשום

טוב, טוב לנו ככה, לנשום ביחד
טוב, טוב לנו ככה, ביחד לנשום

Horse

I used to be a rider now I'm a horse
Full of good intentions
In the stable where Jesus was born she put the reins on me
She gives me sugar cubes, sometimes white, sometimes brown
Days that start with something and end with nothing
But it's good, it's good for us like this
To breathe together

When you run out of ambitions, your sighs begin
Offer up a prayer on the toilet to the god of beautiful minutes
There's nothing better for a scorpion in love than to crawl to a dark place
The world can go on making noise outside

Good, it's good for us like this, to breathe together
Good, it's good for us like this, breathe together

Good, it's good for us like this, to breathe together
Good, it's good for us like this, breathe together