Paroles et traduction Yalçın Aşan feat. Nil Özalp - Çuval

Çuval

Yalanları astım, ipteler
Sendeler yere düşmeden
Artık senden gitmeli
Başıma çorap örmeden

Bugün aşktan bahsetmiş
Bi′ de adımı zikretmiş
Gıyabımda konuşup, konuşup
Güzel anıları mahvetmiş

Böyle aşkı koy çuvala
Salla, salla, vur duvara
Ben seni deli gibi isterken
Senin aklın beş karış havada

Böyle aşkı koy çuvala
Salla, salla, vur duvara
Ben seni deli gibi isterken
Senin aklın beş karış havada

Yalanları astım, ipteler
Sendeler yere düşmeden
Artık senden gitmeli
Başıma çorap örmeden

Bugün aşktan bahsetmiş
Bi' de adımı zikretmiş
Gıyabımda konuşup, konuşup
Güzel anıları mahvetmiş

Böyle aşkı koy çuvala
Salla, salla, vur duvara
Ben seni deli gibi isterken
Senin aklın beş karış havada

Böyle aşkı koy çuvala
Salla, salla, vur duvara
Ben seni deli gibi isterken
Senin aklın beş karış havada

Böyle aşkı koy çuvala

Salla, salla, vur duvara

Böyle aşkı koy çuvala
Sağa, sola, sağa, sola, vur duvara
Ben seni deli gibi isterken
Senin aklın beş karış havada

Böyle aşkı koy çuvala
Sağa, sola, sağa, sola, vur duvara
Ben seni deli gibi isterken
Senin aklın beş karış havada

Sack

I hung the lies, on ropes
I did it before you staggered and fell to the ground
Now I must leave you
Before you could trap me

Today you talked about love
And also mentioned my name
You talked and talked behind my back
And ruined all the good memories

Put such love in a sack
Shake it, shake it, and throw it against the wall
While I wanted you like crazy
Your head was in the clouds

Put such love in a sack
Shake it, shake it, and throw it against the wall
While I wanted you like crazy
Your head was in the clouds

I hung the lies, on ropes
I did it before you staggered and fell to the ground
Now I must leave you
Before you could trap me

Today you talked about love
And also mentioned my name
You talked and talked behind my back
And ruined all the good memories

Put such love in a sack
Shake it, shake it, and throw it against the wall
While I wanted you like crazy
Your head was in the clouds

Put such love in a sack
Shake it, shake it, and throw it against the wall
While I wanted you like crazy
Your head was in the clouds

Put such love in a sack

Shake it, shake it, and throw it against the wall

Put such love in a sack
To the right, to the left, to the right, to the left, throw it against the wall
While I wanted you like crazy
Your head was in the clouds

Put such love in a sack
To the right, to the left, to the right, to the left, throw it against the wall
While I wanted you like crazy
Your head was in the clouds