Aşkta Telafi Olmaz - Yalın traduction en russe

Aşkta Telafi Olmaz

Bittiyse söyle yok yere savaşmayalım
Canın çekmiyorsa o yılları boşuna harcamayalım
Bittiyse söyle sevgili rolü oynamayalım
Aramız karalanmışsa aşkım boşuna kandırmayalım

Yakmam resimleri, odama ışık yaparım emin ol
Bu hayat biterken de aklımda hep sen olacaksın

Zorlama gözyaşını akmaz
Mecburen üzüntü olmaz.
Bana bir borcun yok
Aşkta telafi olmaz

В любви нет компенсации

Если всё кончено, скажи, не будем зря сражаться.
Если ты больше не хочешь, не будем тратить те годы впустую.
Если всё кончено, скажи, не будем играть роль влюблённых.
Если между нами всё испорчено, любовь моя, не будем обманывать себя.

Не сожгу фотографии, клянусь, они будут освещать мою комнату.
Даже когда эта жизнь закончится, ты всегда будешь в моих мыслях.

Не надо выдавливать слёзы, они не польются.
Вынужденная печаль не бывает.
Ты мне ничего не должна.
В любви нет компенсации.