Yalın - Bu da Geçer mi Sevgilim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yalın - Bu da Geçer mi Sevgilim




Bu da Geçer mi Sevgilim
Will This Too Pass, My Love?
Bu da geçer mi, sevgilim?
Will this too pass, my love?
Yokluğundan sebep?
Due to your absence?
Sustuğundan sebep?
Due to your silence?
Buz gibi gecelerim
My nights are freezing cold
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
You were my blanket, my warmth
Bu da geçer mi, sevgilim?
Will this too pass, my love?
Yatağı dert soğutur
Bed chills away sorrows
Kalbim elinde durur
My heart is in your hands
İyi ki var şiirlerim
Thank goodness for my poems
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
You were my blanket, my warmth
Bi' sonraki bayram
Next holiday
Bi' hüzünlü yağmur
In a sad rain
Belki yine şansımız olur
Maybe we'll get another chance
O zaman
Then
Bırak bütün şarkıları o söylesin
Let her sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
Let her heal the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
The sweet heart you placed between us
Hat'rı çok olsun
May it be remembered
Bırak bütün şarkıları o söylesin
Let her sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
Let her heal the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
The sweet heart you placed between us
Canı sağ olsun
May she be well
Bu da geçer mi, sevgilim?
Will this too pass, my love?
Yokluğundan sebep?
Due to your absence?
Sustuğundan sebep?
Due to your silence?
Buz gibi gecelerim
My nights are freezing cold
Battaniyem, sıcağımdın sen benim
You were my blanket, my warmth
Bi' sonraki bayram
Next holiday
Bi' hüzünlü yağmur
In a sad rain
Belki yine şansımız olur
Maybe we'll get another chance
O zaman
Then
Bırak bütün şarkıları o söylesin
Let her sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
Let her heal the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
The sweet heart you placed between us
Hat'rı çok olsun
May it be remembered
Bırak bütün şarkıları o söylesin
Let her sing all the songs
Bıraktığın yaraları temizlesin
Let her heal the wounds you left
Aramıza koyduğun o tatlı gönlün
The sweet heart you placed between us
Canı sağ olsun
May she be well
Bu da geçer mi, sevgilim?
Will this too pass, my love?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.