Deliler Okulu - Yalın traduction en allemand

Deliler Okulu

Hem sanık hem tanık olmaktan
Toparlanıp, toparlanıp bozulmaktan
Bir umut Kafdağı'na bakmaktan
İllallah ediyorum, affet
Affet, affet

Daha huzurlu şarkılarım vardı
Yaza bol güneşli günlerim vardı
Seni ikna edecek sözlerim vardı
Çok dertli duruyorsam affet
Affet, affet

Deliler okulu, hani bu ders sondu?
Can mı dayanır, çocukluk mu kalır?
Bir de sen yoksun, hayatta kalma sanatı

Deliler okulu, hani bu ders sondu?
Can mı dayanır, çocukluk mu kalır?
Bir de sen yoksun, hayatta kalma sanatı

"Çıkıp bağırayım", diyorum bazen
Nedir, kardeşim, doyamadığınız?
Sonra sen düşüyorsun aklıma
Bi' tuhaf oluyorum, affet
Affet, affet

Deliler okulu, hani bu ders sondu?
Can mı dayanır, çocukluk mu kalır?
Bir de sen yoksun, hayatta kalma sanatı

Deliler okulu, hani bu ders sondu?
Can mı dayanır, çocukluk mu kalır?
Bir de sen yoksun, hayatta kalma sanatı

Deliler okulu, hani bu ders sondu?
Can mı dayanır, çocukluk mu kalır?
Bir de sen yoksun, hayatta kalma sanatı

Deliler okulu, hani bu ders sondu?
Can mı dayanır, çocukluk mu kalır?
Bir de sen yoksun, hayatta kalma sanatı

Schule der Verrückten

Davon, sowohl Angeklagter als auch Zeuge zu sein,
mich zu sammeln, zu sammeln und wieder zusammenzubrechen,
mit Hoffnung auf den Berg Kaf zu schauen,
habe ich genug, verzeih mir,
verzeih mir, verzeih mir.

Ich hatte friedlichere Lieder,
ich hatte sonnige Tage im Sommer,
ich hatte Worte, um dich zu überzeugen,
wenn ich sehr bekümmert aussehe, verzeih mir,
verzeih mir, verzeih mir.

Schule der Verrückten, sollte das nicht die letzte Lektion sein?
Hält das eine Seele aus, bleibt da noch Kindheit?
Und dann bist du nicht da, die Kunst des Überlebens.

Schule der Verrückten, sollte das nicht die letzte Lektion sein?
Hält das eine Seele aus, bleibt da noch Kindheit?
Und dann bist du nicht da, die Kunst des Überlebens.

Manchmal sage ich: "Ich sollte rausgehen und schreien",
was ist es, meine Liebe, wovon ihr nicht genug bekommt?
Dann fällst du mir wieder ein,
ich fühle mich seltsam, verzeih mir,
verzeih mir, verzeih mir.

Schule der Verrückten, sollte das nicht die letzte Lektion sein?
Hält das eine Seele aus, bleibt da noch Kindheit?
Und dann bist du nicht da, die Kunst des Überlebens.

Schule der Verrückten, sollte das nicht die letzte Lektion sein?
Hält das eine Seele aus, bleibt da noch Kindheit?
Und dann bist du nicht da, die Kunst des Überlebens.

Schule der Verrückten, sollte das nicht die letzte Lektion sein?
Hält das eine Seele aus, bleibt da noch Kindheit?
Und dann bist du nicht da, die Kunst des Überlebens.

Schule der Verrückten, sollte das nicht die letzte Lektion sein?
Hält das eine Seele aus, bleibt da noch Kindheit?
Und dann bist du nicht da, die Kunst des Überlebens.