Güle Güle - Yalın traduction en anglais

Güle Güle

Duydum ki çok pişmanmışsın
Gecen gözyaşıyla dolmuş
Sana deli gibi aşıkken tükettiğin bu kalbe yan
Seni çok sevmiştim
İnan
Sana gözü gibi bakarken kaybettiğin aşkına yan.
Seni canım bilmiştim
İnan
Gelme
Bunca yılın ardından
Dönme
Yeniden başlayamam
Son sözün hala rüyalarımda
Kalbim yorgun artık dayanamam
Yeniden başlamaya
Dönüşü yok ki
Her hatadan
Gözlerde bitmişse yürekte aranmaz inan
Sana gözü gibi bakarken kaybettiğin aşkına yan.
Seni canım bilmiştim
İnan
Gelme
Bunca yılın ardından
Dönme
Yeniden başlayamam
Son sözün hala rüyalarımda
Kalbim yorgun artık dayanamam
Yeniden başlamaya
Dönüşü yok ki
Her hatadan
Gözlerde bitmişse yürekte aranmaz inan
Gelme
Bunca yılın ardından
Dönme
Yeniden başlayamam
Son sözün hala rüyalarımda
Kalbim yorgun artık dayanamam
Yeniden başlamaya
Gelme
Bunca yılın ardından
Dönme
Yeniden başlayamam
Son sözün hala rüyalarımda
Kalbim yorgun artık dayanamam
Yeniden başlamaya

Goodbye

I heard you're filled with regret,
Your nights drenched in tears.
This heart you consumed while madly in love with you, burns now.
I loved you deeply,
Believe me.
The love you lost while I cherished you, burns now.
I held you dear as my own life,
Believe me.
Don't come back,
After all these years.
Don't turn around,
I can't start again.
Your last words still haunt my dreams,
My heart is weary, I can't bear
To start anew.
There's no turning back,
From every mistake.
If it's over in the eyes, it's not sought in the heart, believe me.
The love you lost while I cherished you, burns now.
I held you dear as my own life,
Believe me.
Don't come back,
After all these years.
Don't turn around,
I can't start again.
Your last words still haunt my dreams,
My heart is weary, I can't bear
To start anew.
There's no turning back,
From every mistake.
If it's over in the eyes, it's not sought in the heart, believe me.
Don't come back,
After all these years.
Don't turn around,
I can't start again.
Your last words still haunt my dreams,
My heart is weary, I can't bear
To start anew.
Don't come back,
After all these years.
Don't turn around,
I can't start again.
Your last words still haunt my dreams,
My heart is weary, I can't bear
To start anew.