Yamal - Mi Dossier - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yamal - Mi Dossier




Mi Dossier
My Dossier
Y no sabes que difícil es
And you don't know how difficult it is
Imaginar mi vida sin ti
To imagine my life without you
No te imaginas como duele
You can't imagine how much it hurts
El saber que ya no estas aquí
Knowing that you're no longer here
Como cuesta aceptar esta cruel realidad
How hard it is to accept this cruel reality
Que no volveeerás,
That you won't come back,
Jamaaaaaaás...
Neeeever...
Mi amor regresaaa
My love, come back
Que ya no puedo aguantar este dolor
I can't bear this pain anymore
Me mata toda esta tristeza
All this sadness is killing me
Mi amor regresaaa
My love, come back
Que sin ti me siento vacío
Without you, I feel empty
Y lloro como un niño
And I cry like a child
Mi amor regresaaaaaaaaa
My love, come baaaaaack
De que valió brindar el corazón
What was the point of giving my heart
Si ante la primera falla no me das tu perdón
If at the first mistake you don't forgive me
Porque no te das cuenta que errar es humano
Because you don't realize that to err is human
Extraño tu perfume, tu piel y las caricias de tu mano
I miss your perfume, your skin, and the caress of your hand
Es que sin ti, sin ti es difícil sobresalir
It's that without you, without you it's difficult to excel
La vida es cruel, dura y no quiero ni existir
Life is cruel, hard, and I don't even want to exist
Te juro no puedo más, te juro que no se que hacer
I swear I can't take it anymore, I swear I don't know what to do
Daría la vida entera por volverte a ver
I would give my whole life to see you again
Te amo, te extraño y no qué hacer
I love you, I miss you, and I don't know what to do
Cada día me engaño pensando que vas a volver Mi amor regresaaaaaa
Every day I deceive myself thinking that you will come back My love, come baaaaack
Que ya no puedo aguantar este dolor
I can't bear this pain anymore
Me mata toda esta tristeza
All this sadness is killing me
Mi amor regresaaa
My love, come back
Que sin ti me siento vacío
Without you, I feel empty
Y lloro como un niño
And I cry like a child
Mi amor regresaaaaaaa
My love, come baaaaaack
Soy vagabundo en el desierto, como un niño inexperto
I'm a vagabond in the desert, like an inexperienced child
Sin ti ya en este mundo me siento fuera de contexto
Without you, I feel out of context in this world
Ya que mi vida perdió si lo más valioso
Since my life lost its most valuable thing
Después de mi madre eres tu lo más hermoso
After my mother, you are the most beautiful thing
Y hoy relato esta plegaria con lagrimas en los ojos
And today I recite this prayer with tears in my eyes
Y hasta en mi casa por no hacer nada
And even in my house for doing nothing
Todos me dicen flojo, por favor date cuenta
Everyone calls me lazy, please realize
Regresa ya con la cruz en mi mano
Come back now with the cross in my hand
Te pido solo una oportunidad
I only ask you for one chance
Te amo, te extraño y no se que hacer
I love you, I miss you, and I don't know what to do
Cada día me engaño pensando que vas a volver Mi amor regresaaa
Every day I deceive myself thinking that you will come back My love, come baaaaack
Que ya no puedo aguantar este dolor
I can't bear this pain anymore
Me mata toda esta tristeza
All this sadness is killing me
Mi amor regresaaa
My love, come back
Que sin ti me siento vacío
Without you, I feel empty
Y lloro como un niño
And I cry like a child
Mi amor regresa...
My love, come back...
Amor regresa
Love, come back
Eso es lo único que le pido a la vida
That's the only thing I ask of life
Y a ti, te amo más que a nadie
And you, I love you more than anyone
Y eso lo sabes
And you know that
Y te consta ya que a diario
And you are aware of it because every day
Te demuestro que en realidad
I show you that in reality
Este hombre por ti, ha cambiado
This man has changed for you
Mami tu sabes que yo solo vivo para ti
Baby, you know that I only live for you
Tengo la química perfecta OK
I have the perfect chemistry OK
Ando con la rana en el beet DJ Elvin
I'm with the frog in the beet DJ Elvin
King Noriega, filo jaja Y&G Music
King Noriega, filo haha Y&G Music
DM Estudios, los engreídos de tu corazón
DM Estudios, the darlings of your heart
Yamal and George los hermanos Mayer
Yamal and George the Mayer brothers
Amor regresa te lo pido con el corazón en la mano Woooo
Love, come back, I ask you with my heart in my hand Woooo
Julianita esto es para que lo sigas cantando en el cielo
Julianita, this is for you to keep singing in heaven
Los hermanos Mayer
The Mayer brothers






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.