Yami Safdie - La Otra Mujer - traduction des paroles en russe

La Otra Mujer - Yami Safdietraduction en russe




La Otra Mujer
Другая женщина
Nunca pensé que yo iba a ser
Никогда не думала, что я стану
Alguna vez la otra mujer
Когда-нибудь другой женщиной
Y ahora mírame cómo terminé
И теперь посмотри, как всё сложилось
Por amor qué me pasó
Что со мной сделала любовь
Yo te creí que estaban mal
Я верила тебе, что у вас всё плохо
Que no es tan serio, que igual van a terminar
Что это несерьёзно, и всё равно вы расстанетесь
Ay, qué ilusa fui
Ах, какой же я была наивной
Pero ya entendí, corazón
Но теперь я поняла, сердце моё
Nunca vas a elegirme
Ты никогда не выберешь меня
Nunca vas a dejarla
Ты никогда не покинешь её
Ya basta de mentirme
Хватит врать мне, пожалуйста
Las cosas están claras
Всё ясно и понятно
Ella tiene tu amor
У неё твоя любовь
Y siempre voy a ser la otra mujer
И я навсегда останусь другой женщиной
Para ti yo fui tan solo una aventura
Для тебя я была всего лишь приключением
Para fuiste un gran amor
Для меня ты был большой любовью
¿Hasta cuándo voy a seguir esperando?
До каких пор я буду ждать?
¿Hasta cuándo vamos a seguir jugando?
До каких пор мы будем играть?
¿Y para qué me prometiste tantas cosas?
И зачем ты обещал мне так много?
¿Para qué me dedicaste esa canción?
Зачем ты посвятил мне эту песню?
Si lo nuestro murió así como nació
Если наше чувство умерло так же, как и родилось
Dentro 'e la habitación llegué a la conclusión
В спальне я пришла к выводу
Nunca vas a elegirme
Ты никогда не выберешь меня
Nunca vas a dejarla
Ты никогда не покинешь её
Ya basta de mentirme
Хватит врать мне, пожалуйста
Las cosas están claras
Всё ясно и понятно
Ella tiene tu amor
У неё твоя любовь
Y siempre voy a ser la otra mujer
И я навсегда останусь другой женщиной
Ella tiene tu amor
У неё твоя любовь
Y siempre voy a ser la otra mujer
И я навсегда останусь другой женщиной





Writer(s): Gonzalo Ferreyra, Yamila Safdie


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.