Paroles et traduction Yamila Cafrune feat. Facundo Saravia - Luna tucumana (Zamba)
Yo
no
les
cantos
a
las
urnas
I
don't
sing
to
the
urns
Por
ser
urnas
nada
mas
Because
they're
just
urns
Les
canto
por
que
ellas
saben
de
nuestro
largo
penar
I
sing
to
them
because
they
know
of
our
long
suffering
Ay
urnita
tucumana
Oh,
little
urn
of
Tucumán
Un
currito
calchaqui
A
Calchaquí
mischief-maker
Compañera
peronista
en
la
estafa
del
tafi
Peronist
comrade
in
the
Tafi
swindle
Perdida
en
las
elecciones
Lost
in
the
elections
Quien
sabe
mi
urnita
a
quien
votare
Who
knows,
my
little
urn,
who
you'll
vote
for
Mas
cuando
me
quemen
las
urnas
But
when
they
burn
the
urns
Llorare
llorare
I'll
weep,
I'll
weep
A
mi
tucuman
querido
For
my
beloved
Tucumán
Llorare
llorare
I'll
weep,
I'll
weep
Con
esperanza
o
con
pena
With
hope
or
with
sorrow
Todos
iban
a
votar
Everyone
was
going
to
vote
Yo
eh
visto
a
la
urna
llena
I
saw
an
urn
filled
to
the
brim
En
una
escuela
incendiar
Set
fire
to
in
a
school
En
algo
nos
parecemos
In
some
ways
we're
alike
Urna
de
la
sociedad
Urn
of
society
Yo
voy
riendo
y
cantando
que
es
mi
modo
de
votar
I
go
laughing
and
singing,
that's
my
way
of
voting
Perdida
en
las
elecciones
Lost
in
the
elections
Quien
sabe
mi
urnita
a
quien
votare
Who
knows,
my
little
urn,
who
you'll
vote
for
Mas
cuando
quemen
las
urnas
But
when
they
burn
the
urns
Llorare
llorare
I'll
weep,
I'll
weep
A
mi
tucuman
querido
For
my
beloved
Tucumán
Llorare
llorare
I'll
weep,
I'll
weep
Évaluez la traduction
1
Zamba de Mi Esperanza
2 Mi Lugar (Canción)
3 Paisaje de Catamarca (Zamba)
4 Añoranzas (Chacarera)
5 Chaltén (Loncomeo)
6 El humahuaqueño (Carnavalito)
7 La nochera (Zamba)
8 Los sesenta granaderos (Cueca)
9 Subo... subo... (Vidala)
10 Chacarera del Rancho (Chararera)
11 Los ejes de mi carreta (Milonga)
12 Kilómetro 11 (Chamamé)
13 Luna tucumana (Zamba)
14 Calle angosta (Cueca)
2 Mi Lugar (Canción)
3 Paisaje de Catamarca (Zamba)
4 Añoranzas (Chacarera)
5 Chaltén (Loncomeo)
6 El humahuaqueño (Carnavalito)
7 La nochera (Zamba)
8 Los sesenta granaderos (Cueca)
9 Subo... subo... (Vidala)
10 Chacarera del Rancho (Chararera)
11 Los ejes de mi carreta (Milonga)
12 Kilómetro 11 (Chamamé)
13 Luna tucumana (Zamba)
14 Calle angosta (Cueca)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.