Yamila Cafrune feat. Facundo Saravia - Luna tucumana (Zamba) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yamila Cafrune feat. Facundo Saravia - Luna tucumana (Zamba)




Luna tucumana (Zamba)
Тукуманская луна (Самба)
Yo no les cantos a las urnas
Я пою не просто урнам,
Por ser urnas nada mas
Потому что они всего лишь урны.
Les canto por que ellas saben de nuestro largo penar
Я пою им, потому что они знают о наших долгих страданиях.
Ay urnita tucumana
Ах, тукуманская урна,
Un currito calchaqui
Маленький крестьянин из Кальчаки,
Compañera peronista en la estafa del tafi
Товарищ перонистка в афере Тафи.
Perdida en las elecciones
Потерянная на выборах,
Quien sabe mi urnita a quien votare
Кто знает, за кого проголосует моя урна.
Mas cuando me quemen las urnas
Но когда сожгут урны,
Llorare llorare
Я буду плакать, плакать
A mi tucuman querido
По моему любимому Тукуману.
Llorare llorare
Я буду плакать, плакать.
Con esperanza o con pena
С надеждой или с печалью,
Todos iban a votar
Все шли голосовать.
Yo eh visto a la urna llena
Я видела, как полную урну
En una escuela incendiar
Сжигают в школе.
En algo nos parecemos
В чем-то мы похожи,
Urna de la sociedad
Урна общества.
Yo voy riendo y cantando que es mi modo de votar
Я иду, смеясь и распевая, это мой способ голосовать.
Perdida en las elecciones
Потерянная на выборах,
Quien sabe mi urnita a quien votare
Кто знает, за кого проголосует моя урна.
Mas cuando quemen las urnas
Но когда сожгут урны,
Llorare llorare
Я буду плакать, плакать
A mi tucuman querido
По моему любимому Тукуману.
Llorare llorare
Я буду плакать, плакать.





Writer(s): Atahualpa Yupanqui


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.