Paroles et traduction Yamila Ruiz - Destruyeme
No
lo
puedes
entender
You
can't
understand
it
No
sabes
cuanto
lo
intenté
You
don't
know
how
much
I
tried
Intenté
que
te
quedaras
I
tried
to
make
you
stay
Mis
amigos
no
apoyaban
My
friends
didn't
support
it
Cómo
siempre
fracasé
As
always,
I
failed
Rómpeme
bien
el
Corazón
Break
my
heart
good
Ya
no
te
quiero
querer
I
don't
want
to
love
you
anymore
Aunque
me
diste
mil
motivos
y
más
para
olvidarte
Even
though
you
gave
me
a
thousand
reasons
and
more
to
forget
you
Pero
esto
que
siento
es
muy
fuerte
But
this
feeling
I
have
is
very
strong
No
puedo
soltarte
I
can't
let
you
go
Destruyeme...
Destroy
me...
Ya
no
quiero
sentir
esto
por
nadie
I
don't
want
to
feel
this
way
for
anyone
anymore
Destrozame
Destroy
me
Ya
no
quiero
nada
de
ti
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Y
déjame,
si
es
posible
tirada
en
el
suelo
And
leave
me,
if
possible,
lying
on
the
floor
Así
tal
vez,
Maybe
then,
Mi
corazón
ya
lo
acepte
y
deje
de
sentir
cosas
My
heart
will
accept
it
and
stop
feeling
things
Que
no
son
That
aren't
Esas
llamadas
por
las
noches
Those
calls
at
night
Ahora
quien
me
las
hará?
Now
who
will
make
them
to
me?
Aunque
mentías
todo
el
tiempo,
me
hacía
sentir
especial
Even
though
you
lied
all
the
time,
it
made
me
feel
special
Me
pregunto,
qué
es
lo
que
hice
mal
I
wonder,
what
did
I
do
wrong
Que
me
faltaba?
Para
que
tu
me
lograras
amar
What
was
I
missing?
For
you
to
love
me
Pedí
mil
señales,
y
te
alejabas
más
I
asked
for
a
thousand
signs,
and
you
moved
further
away
Creo
que
es
muy
evidente
y
no
lo
quiero
aceptar
I
think
it's
pretty
obvious
and
I
don't
want
to
accept
it
Perdón
por
insistir
Sorry
for
insisting
Realmente
quise
que
fueras
tu
I
really
wanted
you
to
be
the
one
El
que
a
mi
lado
siempre
estará
Who
would
always
be
by
my
side
Destruyeme...
Destroy
me...
Ya
no
quiero
sentir
esto
por
nadie
I
don't
want
to
feel
this
way
for
anyone
anymore
Destrozame
Destroy
me
Ya
no
quiero
nada
de
ti
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Y
déjame,
si
es
posible
tirada
en
el
suelo
And
leave
me,
if
possible,
lying
on
the
floor
Así
tal
vez,
Maybe
then,
Mi
corazón
ya
lo
acepte
y
deje
de
sentir
cosas
My
heart
will
accept
it
and
stop
feeling
things
Que
no
son
That
aren't
Destruyeme...
Destroy
me...
Ya
no
quiero
sentir
esto
por
nadie
I
don't
want
to
feel
this
way
for
anyone
anymore
Destrozame
Destroy
me
Ya
no
quiero
nada
de
ti
I
don't
want
anything
from
you
anymore
Y
déjame,
si
es
posible
tirada
en
el
suelo
And
leave
me,
if
possible,
lying
on
the
floor
Así
tal
vez,
Maybe
then,
Mi
corazón
ya
lo
acepte
y
deje
de
sentir
cosas
My
heart
will
accept
it
and
stop
feeling
things
Que
no
son
That
aren't
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.