Paroles et traduction Yan Cloud feat. Nara Couto, Zamba, Faustino Beats & DJ Mhc - Garota de Salvador
Da-rá-um-da-dá,
eh!
Да-ра-ум-да-да,
эй!
Da-rá-um-da-dá,
eh-eh!
Да-ра-ум-да-да,
эй-эй!
Da-rá-umdá!
Да-ра-умда!
Eh-eh,
eh-eh,
da-rá!
Эй-эй,
эй-эй,
да-ра!
Oh
garota
de
Salvador,
por
favor
О,
парень
из
Сальвадора,
прошу
тебя
Me
mostre
o
amor,
te
peço
Покажи
мне
свою
любовь,
умоляю
Dar
um
giro
no
Pelô,
cravinho
Прогуляемся
по
Пелоуру,
милый
Sentir
a
brisa
e
o
calor,
oh-oh!
Почувствуем
бриз
и
тепло,
о-о!
Garota
de
Salvador,
por
favor
Парень
из
Сальвадора,
прошу
тебя
Me
mostre
o
amor,
te
peço
Покажи
мне
свою
любовь,
умоляю
Dar
um
giro
no
Pelô,
cravinho
Прогуляемся
по
Пелоуру,
милый
Sentir
a
brisa
e
o
calor,
oh-oh!
Почувствуем
бриз
и
тепло,
о-о!
Soteropolitana
cheia
de
axé
Житель
Сальвадора,
полный
аше
Se
ela
quer,
não
arreda
o
pé,
éh-éh!
Если
он
хочет,
не
отступает,
эй-эй!
Fonte
de
luz,
praça
da
Sé
Источник
света,
площадь
Се
Bagunço
o
teu
black
só
no
cafuné
(cafuné,
cafuné...)
Взъерошу
твои
кудри,
просто
лаская
(лаская,
лаская...)
Pipoca
do
Kannário,
furdunço
Попкорн
от
Kannário,
суматоха
Melhor
segunda-feira
do
mundo
Лучший
понедельник
в
мире
Beleza,
bloco
afro,
eu
juro
Красота,
афро-блок,
клянусь
Amo
nosso
tom,
escuro
Люблю
наш
темный
оттенок
кожи
Serena
fim
de
tarde
na
Gamboa
Безмятежный
вечер
в
Гамбоа
Rainha
da
praia,
fia
de
Iemanjá
Королева
пляжа,
дочь
Йеманджи
Energia
que
emana
no
ar
Энергия,
витающая
в
воздухе
Oh
garota
de
Salvador,
por
favor
О,
парень
из
Сальвадора,
прошу
тебя
Me
mostre
o
amor,
te
peço
Покажи
мне
свою
любовь,
умоляю
Dar
um
giro
no
Pelô,
cravinho
Прогуляемся
по
Пелоуру,
милый
Sentir
a
brisa
e
o
calor,
oh-oh!
Почувствуем
бриз
и
тепло,
о-о!
Garota
de
Salvador,
por
favor
(garota
de
Salvador)
Парень
из
Сальвадора,
прошу
тебя
(парень
из
Сальвадора)
Me
mostre
o
amor,
te
peço
Покажи
мне
свою
любовь,
умоляю
Dar
um
giro
no
Pelô,
cravinho
Прогуляемся
по
Пелоуру,
милый
Sentir
a
brisa
e
o
calor,
oh-oh
(dar
um
giro
no
Pelô)
Почувствуем
бриз
и
тепло,
о-о
(прогуляемся
по
Пелоуру)
Soteropolitana
cheia
de
axé
Житель
Сальвадора,
полный
аше
Se
ela
quer,
não
arreda
o
pé
Если
он
хочет,
не
отступает
Fonte
de
luz,
praça
da
Sé
Источник
света,
площадь
Се
Bagunço
o
teu
black
só
no
cafuné
Взъерошу
твои
кудри,
просто
лаская
Pipoca
do
Kannário
(furdunço)
Попкорн
от
Kannário
(суматоха)
Melhor
segunda-feira
(do
mundo)
Лучший
понедельник
(в
мире)
Beleza,
bloco
afro
(eu
juro)
Красота,
афро-блок
(клянусь)
Amo
nosso
tom
(escuro)
Люблю
наш
темный
оттенок
(кожи)
Serena
fim
de
tarde
na
Gamboa
Безмятежный
вечер
в
Гамбоа
Rainha
da
praia,
fia
de
Iemanjá
Королева
пляжа,
дочь
Йеманджи
Energia
que
emana
no
ar
Энергия,
витающая
в
воздухе
Oh
garota
de
Salvador,
por
favor
О,
парень
из
Сальвадора,
прошу
тебя
Me
mostre
o
amor,
te
peço
Покажи
мне
свою
любовь,
умоляю
Dar
um
giro
no
Pelô,
cravinho
Прогуляемся
по
Пелоуру,
милый
Sentir
a
brisa
e
o
calor
Почувствуем
бриз
и
тепло
Oh
garota
de
Salvador,
por
favor
О,
парень
из
Сальвадора,
прошу
тебя
Me
mostre
o
amor,
te
peço
Покажи
мне
свою
любовь,
умоляю
Dar
um
giro
no
Pelô,
cravinho
Прогуляемся
по
Пелоуру,
милый
Sentir
a
brisa
e
o
calor,
oh-oh
Почувствуем
бриз
и
тепло,
о-о
Évaluez la traduction
1
Garota de Salvador
2 Bafana
3 Não Toca no Meu Cabelo
4 Talento
5 O Que Cês Esperam
6 Ruanda
7 Rala
2 Bafana
3 Não Toca no Meu Cabelo
4 Talento
5 O Que Cês Esperam
6 Ruanda
7 Rala
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.